|
|
1.
|
|
|
Keeping Your Computer Safe
|
|
|
|
|
Për të Mbajtur Kompjuterin Tuaj të Sigurtë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
This section describes how to keep your computer safe from security threats.
|
|
|
|
|
Ky seksion përshkruan se si ta mbani kompjuterin tuaj të sigurtë kundrejt kërcënimeve për sigurinë.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:16(para)
|
|
|
3.
|
|
|
Passwords
|
|
|
|
|
Fjalëkalimet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:18(title)
|
|
|
4.
|
|
|
Keep your password safe. If you want to change it, you can by opening <application>Users and Groups</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>) and performing the following actions.
|
|
|
|
|
Mbajini fjalëkalimet tuaja të sigurta. Nëse dëshironi t'i ndryshoni, ju mund ta bëni duke hapur <application>Përdorues dhe Grupe</application> (<menuchoice><guimenu>Programet</guimenu><guisubmenu>Sistemi</guisubmenu><guimenuitem>Përdorues dhe Grupe</guimenuitem></menuchoice>) dhe duke kryer veprimet që vijojnë.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:19(para)
|
|
|
5.
|
|
|
Click <guilabel>Unlock</guilabel>.
|
|
|
|
|
Klikoni <guilabel>Zhblloko</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:23(para)
|
|
|
6.
|
|
|
You will be prompted for your password.
|
|
|
|
|
Ju ve do t'iu kërkohet fjalëkalimi.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:24(para) keeping-safe/C/keeping-safe.xml:38(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Click on your username.
|
|
|
|
|
Klikoni në emrin tuaj të përdoruesit.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:25(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Click <guilabel>Properties</guilabel>.
|
|
|
|
|
Klikoni <guilabel>Parametrat</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:26(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Enter your new password into the <guilabel>Password</guilabel> field.
|
|
|
|
|
Vendosni fjalëkalimin tuaj në fushën <guilabel>Fjalëkalimi</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:27(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Click <guilabel>Close</guilabel>.
|
|
|
|
|
Klikoni <guilabel>Mbylle</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:28(para)
|
