|
|
3.
|
|
|
Passwords
|
|
|
|
|
Adgangskoder
|
|
Translated by
Jimmy Frydkær Jensen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:18(title)
|
|
|
4.
|
|
|
Keep your password safe. If you want to change it, you can by opening <application>Users and Groups</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>) and performing the following actions.
|
|
|
|
|
Opbevar din adgangskode sikkert. Hvis du ønsker at ændre den, kan dette gøres ved at åbne<application>Bruger og grupper</application> (menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Brugere og grupper</guimenuitem></menuchoice>) og udføre følgende handlinger.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:19(para)
|
|
|
5.
|
|
|
Click <guilabel>Unlock</guilabel>.
|
|
|
|
|
Klik på <guilabel>Lås op</guilabel>.
|
|
Translated by
Jimmy Frydkær Jensen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:23(para)
|
|
|
6.
|
|
|
You will be prompted for your password.
|
|
|
|
|
Du vil blive bedt om din adgangskode.
|
|
Translated by
Jimmy Frydkær Jensen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:24(para) keeping-safe/C/keeping-safe.xml:38(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Click on your username.
|
|
|
|
|
Klik på dit brugernavn.
|
|
Translated by
Jimmy Frydkær Jensen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:25(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Click <guilabel>Properties</guilabel>.
|
|
|
|
|
Klik på <guilabel>Egenskaber</guilabel>.
|
|
Translated by
Jimmy Frydkær Jensen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:26(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Enter your new password into the <guilabel>Password</guilabel> field.
|
|
|
|
|
Skriv din nye adgangskode i feltet <guilabel>Adgangskode</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:27(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Click <guilabel>Close</guilabel>.
|
|
|
|
|
Klik på <guilabel>Luk</guilabel>.
|
|
Translated by
Jimmy Frydkær Jensen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:28(para)
|
|
|
11.
|
|
|
It is possible to automatically login to Xubuntu.
|
|
|
|
|
Det er muligt at logge automatisk ind i Xubuntu.
|
|
Translated by
Jimmy Frydkær Jensen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:30(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Automatic login is highly discouraged because it provides less security for your system. Also take care when in the Login Settings application as there are options which may prevent Xubuntu from logging in or starting properly.
|
|
|
|
|
Automatisk logind frarådes på det kraftigste fordi det giver mindre sikkerhed på dit system. Pas også på, når du er i egenskaber for logindprogrammet, da der er indstillinger som kan forhindre at Xubuntu logger ind eller starter korrekt.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:32(para)
|
