|
|
1.
|
|
|
Wireless Networking
|
|
|
|
|
무선 네트워크
|
|
Translated and reviewed by
Ki Mok Kwon
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:16(title)
|
|
|
2.
|
|
|
Connect to a wireless network
|
|
|
|
|
무선 네트워크에 연결
|
|
Translated by
Choi Damdam
|
|
Reviewed by
Ki Mok Kwon
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:18(title)
|
|
|
3.
|
|
|
If there is no <guilabel>Wireless Connection</guilabel> shown see Troubleshooting (<xref linkend="troubleshooting"/>)
|
|
|
|
|
만약 <guilabel>무선 연결</guilabel> 에도 보이지 않는다면 도움말 (<xref linkend="troubleshooting"/>) 부분을 참조하십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Ki Mok Kwon
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:20(para)
|
|
|
4.
|
|
|
Connecting using Network Manager
|
|
|
|
|
네트워크 관리자를 사용해서 연결하기
|
|
Translated and reviewed by
Ki Mok Kwon
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:23(title)
|
|
|
5.
|
|
|
<application>Network Manager</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>) supports Roaming mode. This allows you to connect to any available wireless network in range.
|
|
|
|
|
<application>네트워크 관리자</application> (<menuchoice><guimenu>프로그램</guimenu><guisubmenu> 시스템</guisubmenu><guimenuitem>네트워크</guimenuitem>< /menuchoice>) 로밍(Roaming) 모드 지원. 이것은 무선네트워크가 가능한 지역에 있는 경우에 접속할 수 있도록 해 줍니다.
|
|
Translated and reviewed by
Ki Mok Kwon
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:24(para) internet/C/wireless.xml:47(para)
|
|
|
6.
|
|
|
In the <guilabel>Taskbar</guilabel> click the <application>Network Manager</application> icon.
|
|
|
|
|
<guilabel>작업 표시줄</guilabel>에서 <application>네트워크 관리자</application> 아이콘을 클릭합니다.
|
|
Translated by
RainDrop
|
|
Reviewed by
Ki Mok Kwon
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:26(para) internet/C/wireless.xml:49(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Select your wireless network from the list.
|
|
|
|
|
목록에서 무선 네트워크를 선택합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Ki Mok Kwon
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:27(para) internet/C/wireless.xml:50(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Enter your <guilabel>Network Key</guilabel>.
|
|
|
|
|
<guilabel>네트워크 키</guilabel> 를 입력합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Ki Mok Kwon
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:28(para) internet/C/wireless.xml:51(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Click <guibutton>Connect</guibutton>.
|
|
|
|
|
<guibutton>연결</guibutton>을 선택합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Ki Mok Kwon
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:29(para) internet/C/wireless.xml:39(para) internet/C/wireless.xml:52(para) internet/C/connecttoserver.xml:30(para) internet/C/connecttoserver.xml:44(para) internet/C/connecttoserver.xml:58(para) internet/C/connecttoserver.xml:71(para) internet/C/connecttoserver.xml:83(para) internet/C/connecting.xml:63(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Connecting to a hidden network
|
|
|
|
|
숨겨진 네트워크에 가입
|
|
Translated and reviewed by
Ki Mok Kwon
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:33(title)
|
