|
|
1.
|
|
|
Customising Your Computer
|
|
|
|
|
Meng-customize Komputer Anda
|
|
Translated and reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
This section contains information about changing the look and behavior of your computer to suit your preference.
|
|
|
|
|
Bagian ini mengandung informasi untuk mengubah tampilan dan perilaku komputer Anda agar sesuai dengan keinginan Anda.
|
|
Translated and reviewed by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:15(para)
|
|
|
3.
|
|
|
Customising Panels
|
|
|
|
|
Meng-customize Panel
|
|
Translated and reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:19(title)
|
|
|
4.
|
|
|
The panels of your Xubuntu desktop are very flexible. Right-clicking them will let you customize their appearance and behaviour. See also <link linkend="desktop-themes">Changing Desktop Themes</link> to change the appearance of your desktop and icon themes.
|
|
|
|
|
Panel desktop Xubuntu anda sangat fleksibel. Dengan melakukan klik kanan, Anda dapat melakukan kostumisasi tampilan dan perilaku. Lihat juga <link linkend="desktop-themes">Mengubah Tema Desktop</link> untuk mengubah tampilan desktop anda dan tema ikon.
|
|
Translated and reviewed by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:20(para)
|
|
|
5.
|
|
|
The Main Menu
|
|
|
|
|
Menu Utama
|
|
Translated by
Fajar Yoseph Chandra
|
|
Reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:25(title)
|
|
|
6.
|
|
|
You may change the appearance of the Main Menu (<emphasis>Applications</emphasis>) with the menu editor. Launch it with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guimenuitem>Menu Editor</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Anda dapat merubah tampilan Menu Utama(<emphasis>Applications</emphasis>) dengan perubah menu. Jalankan dengan <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guimenuitem>Menu Editor</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Chairuddin Nur Lubis
|
|
Reviewed by
Wisnu Manupraba
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:26(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Changing Desktop Themes
|
|
|
|
|
Merubah Tema Desktop
|
|
Translated and reviewed by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:31(title)
|
|
|
8.
|
|
|
Unlike some other desktop environments, Xfce does not currently have a separate application to help you automatically install new desktop themes. Instead, to use a new desktop theme, you need to store new themes in a special folder inside of your home folder. The following instructions will show you how to install and use a new desktop theme in Xubuntu.
|
|
|
|
|
Tidak seperti lingkungan desktop yang lain, Xfce saat ini tidak memiliki aplikasi yang terpisah untuk membantu anda secara otomatis memasang tema desktop yang baru. Sebaliknya, untuk menggunakan sebuah tema desktop yang baru, anda perlu menyimpan tema yang baru tersebut di dalam direktori khusus di dalam direktori rumah anda. Instruksi berikut akan menunjukkan kepada anda bagaimana cara memasang dan menggunakan sebuah tema desktop yang baru pada Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:32(para)
|
|
|
9.
|
|
|
<emphasis>Download a theme from the internet, and save it to your computer</emphasis>. <ulink url="http://www.xfce-look.org">Xfce-look.org</ulink> is a popular site that contains many themes that are compatible with Xubuntu. Additionally, many of the Gtk-2 themes from <ulink url="http://gnome-look.org">gnome-look.org</ulink> will also work with Xubuntu.
|
|
|
|
|
<emphasis>Unduh tema dari internet, kemudian simpan ke dalam komputer anda</emphasis>. <ulink url="http://www.xfce-look.org">Xfce-look.org</ulink> adalah situs popular yang menyediakan banyak tema yang kompatibel dengan Xubuntu. Sebagai tambahan, banyak tema Gtk-2 dari <ulink url="http://gnome-look.org">gnome-look.org</ulink> yang juga bisa berjalan dengan Xubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:37(para)
|
|
|
10.
|
|
|
<emphasis>Create the .themes folder</emphasis>. Inside of your home folder, create a new folder and name it, ".themes". Thus, the full path to this folder would be <menuchoice><guimenuitem>home</guimenuitem><guimenuitem>username</guimenuitem><guimenuitem>.themes</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
<emphasis>Buat direktori .themes </emphasis>. Di dalam direktori rumah anda, buat sebuah direktori baru dan beri nama, ".themes". Sehingga, jalur direktori tersebut menjadi <menuchoice><guimenuitem>home</guimenuitem><guimenuitem>nama_pengguna</guimenuitem><guimenuitem>.themes</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:43(para)
|
