Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
615 of 114 results
6.
All command names, file names or paths to directories will be shown using a <command>monospace font</command>.
Alle kommandonavne, filnavne eller stier til kataloger vil blive vist ved brug af en <command>monospace-skrifttype</command>.
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:40(para)
7.
All the commands on this guide are to be issued from a command prompt in a <application>Terminal</application> and will be shown as: <screen>command to type</screen>
Alle kommandoer i denne vejledning skal afgives fra en kommandolinje i en <application>Terminal</application> og vil blive vist som: <screen>kommando til indtastning</screen>
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:47(para)
8.
<emphasis role="strong">Note that Linux is case sensitive.</emphasis> User, user, and USER are all different to Linux.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:55(para)
9.
Starting a Terminal
Start af en terminal
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:66(title)
10.
To open a <application>Terminal</application> do as follow:
For at åbne en <application>Terminal</application> gør da følgende:
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:67(para)
11.
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>;
Vælg <menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guisubmenu>Tilbehør</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>;
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:73(para)
12.
Or press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> and type <command>xfce4-terminal</command>.
Eller tryk <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> og indtast <command>xfce4-terminal</command>.
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:78(para)
13.
File and Directory Commands
Fil- og katalogkommandoer
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:91(title)
14.
cd
cd
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:94(title)
15.
The <command>cd</command> command changes directories. When you open a terminal you will be in your home directory. To move around the file system you will use <command>cd</command>.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:95(para)
615 of 114 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Bæk, Per Kongstad, Per Thykjaer Jensen, lakersforce, leifdk, leifdk.