|
|
67.
|
|
|
<application>APTonCD</application> can be used to create a CD that contains all the packages you have on your system, or it can create CDs with packages or entire repositories of your choice. In a package manager such as <application>Synaptic</application>, find the <emphasis>aptoncd</emphasis> package and install it.
|
|
|
|
|
באמצעות <application>APTonCD</application> ניתן ליצור תקליטור שמכיל את כל החבילות הנמצאות במערכת שלך, או ליצור תקליטורים עם חבילות או מאגרים שלמים לבחירתך. במנהל חבילות כגון <application>Synaptic</application>, מצא את החבילה <emphasis>aptoncd</emphasis> והתקן אותה.
|
|
Translated and reviewed by
Ddorda
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:427(para)
|
|
|
68.
|
|
|
Further documentation on APTonCD can be found on its website, <ulink url="http://aptoncd.sourceforge.net"> aptoncd.sourceforge.net</ulink>
|
|
|
|
|
ניתן למצוא תיעוד נוסף של APTonCD באתר הבית של היישום, <ulink url="http://aptoncd.sourceforge.net"> aptoncd.sourceforge.net</ulink>
|
|
Translated and reviewed by
Ddorda
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:434(para)
|
|
|
69.
|
|
|
Advanced package management
|
|
|
|
|
מנהל חבילות מתקדם
|
|
Translated and reviewed by
Eli Daian
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:443(title)
|
|
|
70.
|
|
|
Several other package managers exist in Xubuntu. These contain more advanced features than <application>Add/Remove Applications</application>.
|
|
|
|
|
מספר מנהלי חבילות נוספים קיימים ב-Xubuntu. הם מכילים תכונות מתקדמות יותר מ-<application>הוספת/הסרת יישומים</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Eli Daian
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:444(para)
|
|
|
71.
|
|
|
Synaptic Package Manager
|
|
|
|
|
מנהל החבילות Synaptic
|
|
Translated and reviewed by
Eli Daian
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:450(title)
|
|
|
72.
|
|
|
<application>Synaptic</application> is an advanced package management application that can install and remove every package available to your system. The interface is graphical like <application>Add/Remove Applications</application>, but presents much more information and gives you complete control over the software on your computer.
|
|
|
|
|
<application>Synaptic</application> הינו מנהל חבילות מתקדם שביכולתו להתקין ולהסיר כל חבילה קיימת במערכת. הממשק גרפי בדומה ל- <application>הוספה/הסרה של תוכניות</application>, אך מציג מידע רב יותר ונותן לך שליטה מלאה על התוכנות במחשב שלך.
|
|
Translated and reviewed by
Eli Daian
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:451(para)
|
|
|
73.
|
|
|
To launch Synaptic, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>. You will need administrative access to use it; see <link linkend="administrative"><application>Administrative Tasks</application></link> for more details.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:458(para)
|
|
|
74.
|
|
|
See the <link linkend="synaptic"><application>Synaptic manual</application></link>for more information on managing packages with Synaptic.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:462(para)
|
|
|
75.
|
|
|
Command-line package management with APT
|
|
|
|
|
ניהול חבילות דרך שורת הפקודה עם APT
|
|
Translated and reviewed by
Eli Daian
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:468(title)
|
|
|
76.
|
|
|
If you are comfortable using the Terminal, you can use <application>apt</application> (Advanced Packaging Tool) to install or remove software. You need administrative access to use apt; see <link linkend="administrative"><application>Administrative Tasks</application></link> for more details.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:469(para)
|
