|
|
21.
|
|
|
Convert the files which are of an unsupported type
|
|
|
|
|
Конвертирајте ги датотеките кои се од неподржан тип
|
|
Translated and reviewed by
Андон Сикавица
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:24(emphasis)
|
|
|
22.
|
|
|
Converting unsupported audio formats
|
|
|
|
|
Конвертирање на неподржани аудио формати
|
|
Translated and reviewed by
Андон Сикавица
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:27(title)
|
|
|
23.
|
|
|
Many common audio formats cannot be played on Ubuntu without the installation of additional software. This is due to legal restrictions.
|
|
|
|
|
Многу популарни аудио формати не можат да се пуштаат на Ubuntu без да се инсталира додате софтвер. Ова се должи на одредени легални ограничувања.
|
|
Translated and reviewed by
Андон Сикавица
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:29(emphasis)
|
|
|
24.
|
|
|
Unfortunately, due to legal restrictions and technical issues with some common audio formats, Ubuntu cannot play certain audio formats out-of-the-box. While support for certain restricted formats can be added after you have installed Ubuntu, it can be advantageous to convert audio files to a well-supported format. This is especially important if the files have been encoded using some form of <emphasis>Digital Rights Management (DRM)</emphasis> software, as DRM restrictions can render files unplayable in all applications but the one in which they were applied.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:31(para)
|
|
|
25.
|
|
|
The following major audio formats are proprietary and so are not supported by default in Ubuntu:
|
|
|
|
|
Наредните познати аудио формати се сопственички и не се стандардно подржани во Ubuntu:
|
|
Translated and reviewed by
Андон Сикавица
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:32(para)
|
|
|
26.
|
|
|
MP3
|
|
|
|
|
MP3
|
|
Translated and reviewed by
Андон Сикавица
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:34(para)
|
|
|
27.
|
|
|
WMA
|
|
|
|
|
WMA
|
|
Translated and reviewed by
Андон Сикавица
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:35(para)
|
|
|
28.
|
|
|
AAC
|
|
|
|
|
AAC
|
|
Translated and reviewed by
Андон Сикавица
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:36(para)
|
|
|
29.
|
|
|
RealAudio
|
|
|
|
|
RealAudio
|
|
Translated and reviewed by
Андон Сикавица
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:37(para)
|
|
|
30.
|
|
|
For a well-supported audio format to replace MP3 and WMA, consider the <emphasis>Ogg Vorbis</emphasis> format. For a well-supported lossless (very high quality) format to replace AAC Lossless and WMA-VBR, consider the <emphasis>FLAC</emphasis> format. Both of these formats are open, and can be played in Ubuntu without the installation of any additional software.
|
|
|
|
|
За добро подржан аудио формат кој ќе ги замени MP3 и WMA, видете го <emphasis>Ogg Vorbis</emphasis> форматот. За добро подржан формат со мала загуба во квалитет (многу висок квалитет) на снимката, кој ќе ги замени AAC Lossless и WMA-VBR, разгледајте го <emphasis>FLAC</emphasis> форматот. Двата од овие формати се отворени и можат да бидат пуштани во Ubuntu без инсталирање на додатен софтвер.
|
|
Translated and reviewed by
Андон Сикавица
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:39(para)
|
