Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “windows”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
24 of 306 results First • • • Last
24.
Unfortunately, due to legal restrictions and technical issues with some common audio formats, Ubuntu cannot play certain audio formats out-of-the-box. While support for certain restricted formats can be added after you have installed Ubuntu, it can be advantageous to convert audio files to a well-supported format. This is especially important if the files have been encoded using some form of <emphasis>Digital Rights Management (DRM)</emphasis> software, as DRM restrictions can render files unplayable in all applications but the one in which they were applied.
Leider kann Ubuntu aufgrund rechtlicher Einschränkungen und technischer Probleme bestimmte Audioformate nicht ohne die Installation zusätzlicher Software abspielen. Obwohl die Unterstützung für bestimmte eingeschränkte Formate nachträglich hinzugefügt werden kann, kann es vorteilhaft sein, Audiodateien in ein gut unterstütztes Format zu konvertieren. Dies ist besonders wichtig, wenn die Dateien mit einer Form von <emphasis>Digital Rights Management (DRM)</emphasis> verschlüsselt wurden, denn DRM-Einschränkungen können die Dateien nicht abspielbar machen. Diese Dateien können dann oft nur mit der Anwendung gespielt werden, mit der die DRM-Einschränkungen angelegt wurden.
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in windows/C/preparing.xml:31(para)
24 of 306 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.