Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “serverguide”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
605 of 3157 results First • • • Last
605.
If you plan on shipping a virtual appliance, do not assume that the end-user will know how to extend disk size to fit their need, so either plan for a large virtual disk to allow for your appliance to grow, or explain fairly well in your documentation how to allocate more space. It might actually be a good idea to store data on some separate external storage.
Si vous envisagez de distribuer une solution logicielle virtuelle, ne prenez pas pour acquis que l'utilisateur sache comment étendre la taille du disque pour l'adapter à leurs besoins, et prévoyez donc soit un grand disque virtuel pour permettre à votre solution de grossir, soit de bien expliquer dans votre documentation comment allouer plus d'espace. Une bonne solution pourrait être de stocker des données sur un espace de stockage externe.
Translated and reviewed by Bruno
Located in serverguide/C/virtualization.xml:549(para)
605 of 3157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.