Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
4453 of 103 results
44.
Desktop publishing and drawing applications
Aplikasi mengambar dan publikasi Desktop
Translated by D. Adhiyaksa
Reviewed by Sihabul Milah
Located in office/C/office.xml:133(title)
45.
<emphasis>Desktop publishing</emphasis> (DTP) applications allow you to produce publications such as newsletters and leaflets.
Aplikasi <emphasis>Desktop publishing</emphasis> (DTP) mengijinkan Anda untuk membuat publikasi seperti laporan berkala dan selebaran.
Translated and reviewed by Prabowo Murti
Located in office/C/office.xml:134(para)
46.
<emphasis role="strong"><application>Scribus</application></emphasis> is a professional desktop publishing program.
<emphasis role="strong"><application>Scribus</application></emphasis> adalah aplikasi publikasi yang profesional
Translated by D. Adhiyaksa
Reviewed by Sihabul Milah
Located in office/C/office.xml:137(para)
47.
For more information, see the <ulink url="http://www.scribus.net/">Scribus website</ulink>.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat<ulink url="http://www.scribus.net/">situs web Scribus</ulink>.
Translated by D. Adhiyaksa
Reviewed by Sihabul Milah
Located in office/C/office.xml:139(para)
48.
To start <application>Scribus</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>.
Untuk memulai<application>Scribus</application>, pilih <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>.
Translated by D. Adhiyaksa
Reviewed by Sihabul Milah
Located in office/C/office.xml:140(para)
49.
<emphasis role="strong"><application>OpenOffice.org Draw</application></emphasis> lets you produce everything from simple diagrams to 3D illustrations.
<emphasis role="strong"><application>OpenOffice.org Draw</application></emphasis> memungkinkan anda membuat apapun, mulai dari diagram sederhana hingga ilustrasi 3D.
Translated by D. Adhiyaksa
Reviewed by Sihabul Milah
Located in office/C/office.xml:145(para)
50.
<application>Draw</application> is installed by default, and is part of the <application>OpenOffice.org</application> office suite.
<application>Draw</application> telah terpasang secara baku, dan merupakan bagian dari paket aplikasi perkantoran <application>OpenOffice.org</application>.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in office/C/office.xml:147(para)
51.
To start <application>Draw</application>, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Draw</guimenuitem></menuchoice>.
Untuk memulai <application>Draw</application>, pilih <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Draw</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Prabowo Murti
Located in office/C/office.xml:148(para)
52.
<emphasis role="strong"><application>Inkscape</application></emphasis> is an advanced illustration editor.
<emphasis role="strong"><application>Inkscape</application></emphasis> adalah editor Ilustrasi tingkat lanjut.
Translated by D. Adhiyaksa
Reviewed by Sihabul Milah
Located in office/C/office.xml:153(para)
53.
For more information, see the <ulink url="http://www.inkscape.org/">Inkscape website</ulink>.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat <ulink url="http://www.inkscape.org/">situs Inkscape</ulink>
Translated and reviewed by Prabowo Murti
Located in office/C/office.xml:155(para)
4453 of 103 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adang Hidayat, Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, D. Adhiyaksa, Mahyuddin Susanto, Matthew East, Prabowo Murti, Sihabul Milah, Wisnu Manupraba, buitenzorg812.