|
|
7.
|
|
|
Web browsing with Firefox
|
|
|
|
|
Prehliadanie internetu s Firefoxom
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:19(title)
|
|
|
8.
|
|
|
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
|
|
|
|
|
Mocný a bezpečný internetový prehliadač <application>Mozilla Firefox</application> je súčasťou Ubuntu. Medzi funkcie <application>Firefoxu</application> patrí prehliadanie v kartách, blokovanie vyskakovacích okien, zabudované vyhľadávanie a aktívne záložky. Takisto podporuje obľúbené zásuvné moduly ako Java, Flash a RealPlayer.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:20(para)
|
|
|
9.
|
|
|
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
<application>Firefox</application> spustíte kliknutím na <menuchoice><guimenu>Aplikácie</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Internetový prehliadač Firefox</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:21(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Get addons for your Firefox
|
|
|
|
|
Získajte doplnky pre váš Firefox
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:23(title)
|
|
|
11.
|
|
|
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
|
|
|
|
|
Doplnky rozširujú schopnosti Firefoxu ako napríklad automatické odstraňovanie reklám alebo zmena správania sa ponúk.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:24(para)
|
|
|
12.
|
|
|
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Na zistenie aktuálne nainštalovaných zásuvných modulov v <application>Internetovom prehliadači Firefox</application>, otvorte <menuchoice><guimenu>Aplikácie</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Internetový prehliadač Firefox</guimenuitem></menuchoice> a kliknite na <menuchoice><guimenu>Nástroje</guimenu><guimenuitem>Doplnky</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:26(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Quickly install common plugins
|
|
|
|
|
Rýchlo nainštalovať bežné zásuvné moduly
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:30(title)
|
|
|
14.
|
|
|
It is possible to install a whole set of commonly-used restricted plugins at once, by installing the <application>Ubuntu restricted extras</application> package.
|
|
|
|
|
Je možné nainštalovať naraz celý balík bežne používaných neslobodných zásuvných modulov inštaláciou balíka <application>Ubuntu restricted extras</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:31(para)
|
|
|
15.
|
|
|
<emphasis>Restricted plugins</emphasis> are those which cannot be distributed with Ubuntu because of legal issues surrounding their use in some countries. Check that you are allowed to use this software before installing it. See the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">Ubuntu website</ulink> for more information on restricted software.
|
|
|
|
|
<emphasis>Neslobodné zásuvné moduly</emphasis> sú také, ktoré z právnych dôvodov týkajúcich sa ich používania v niektorých krajinách nemôžu byť distribuované priamo s Ubuntu. Pred inštaláciou tohto softvéru skontrolujte, či ho môžete používať. Pozrite <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing"> stránku Ubuntu</ulink> pre viac informácií o neslobodnom softvéri.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:32(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Add/Remove...</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Otvorte <menuchoice><guimenu>Aplikácie</guimenu><guimenuitem>Pridať/Odobrať...</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
