|
|
80.
|
|
|
<ulink url="xchat-gnome">Install the <application>xchat-gnome</application> package</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
81.
|
|
|
To start <application>XChat-GNOME</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Xchat-GNOME IRC Chat</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Om <application>XChat-GNOME</application> te starten, klikt u op <menuchoice><guimenu>Toepassingen</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>XChat-GNOME IRC chat</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
|
82.
|
|
|
Getting help using IRC instant messaging
|
|
|
|
|
Hulp zoeken met behulp van IRC-expresberichten
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:177(title)
|
|
|
83.
|
|
|
One excellent way to get help with Ubuntu or to introduce yourself to IRC is to join Ubuntu's official support channel on Freenode.
|
|
|
|
|
Een uitstekende manier om hulp bij Ubuntu te krijgen of om uzelf bekend te maken met IRC, is om Ubuntu's officiële ondersteuningskanaal op Freenode te bezoeken.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:178(para)
|
|
|
84.
|
|
|
Start <application>XChat-Gnome</application> as above.
|
|
|
|
|
Start <application>XChat-Gnome</application> zoals hierboven beschreven.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:181(para)
|
|
|
85.
|
|
|
When you start <application>XChat-Gnome</application> for the first time, it will ask you for an IRC Nickname & your real name. Pick anything you want for your nick (first initial & your last name is good, or be more creative), put your real name or part of it, and press <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
|
|
|
Zodra u <application>XChat-Gnome</application> voor het eerst start, zal het u naar een bijnaam en uw echte naam vragen. U kunt kiezen wat u wilt als bijnaam (voorletter & uw achternaam is goed, of wees creatiever), vul uw echte naam of een deel daarvan in, en klik op <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:184(para)
|
|
|
86.
|
|
|
In the Server Window that opens next, select <emphasis>Ubuntu Servers</emphasis>, and press <guibutton>Connect</guibutton>.
|
|
|
|
|
Kies in het servervenster dat vervolgens wordt geopend <emphasis>Ubuntu Servers</emphasis>, en klik op <guibutton>Verbinden</guibutton>.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:187(para)
|
|
|
87.
|
|
|
Other Internet applications
|
|
|
|
|
Overige internettoepassingen
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:195(title)
|
|
|
88.
|
|
|
The Internet has much more to offer besides web browsing, email and instant messaging. Ubuntu provides a selection of other applications to help you get the most out of the Internet.
|
|
|
|
|
Het internet heeft veel meer te bieden dan surfen, e-mailen en expresberichten. Ubuntu biedt u een verzameling aan toepassingen die u helpen om al het mogelijke uit het internet te halen.
|
|
Translated by
Heureka
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:196(para)
|
|
|
89.
|
|
|
Peer-to-Peer networks
|
|
|
|
|
Peer-to-peer-netwerken
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:199(title)
|
