|
|
44.
|
|
|
To temporarily increase the size of text on a web page, press <menuchoice><guimenuitem>View</guimenuitem><guimenuitem>Text Size</guimenuitem><guimenuitem>Increase</guimenuitem></menuchoice>. Alternatively, hold down the <keycap>Ctrl</keycap> key and scroll down with your mouse's scroll wheel, or press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>+</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
Om tijdelijk de tekstgrootte van een webpagina te vergroten, klikt u op <menuchoice><guimenuitem>Beeld</guimenuitem><guimenuitem>Zoomen</guimenuitem><guimenuitem>Inzoomen</guimenuitem></menuchoice>. U kunt ook de <keycap>Ctrl</keycap>-toets ingedrukt houden en met uw muiswiel omlaag scrollen, of druk op <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>+</keycap></keycombo>.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
To return the text to its normal size, press <menuchoice><guimenuitem>View</guimenuitem><guimenuitem>Text Size</guimenuitem><guimenuitem>Normal</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Om de tekst naar de normale grootte terug te brengen, klikt u op <menuchoice><guimenuitem>Beeld</guimenuitem><guimenuitem>Zoomen</guimenuitem><guimenuitem>Herinitialiseren</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
|
46.
|
|
|
Send and receive emails
|
|
|
|
|
E-mails verzenden en ontvangen
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:93(title)
|
|
|
47.
|
|
|
Email is one of the most popular ways to communicate over the Internet. Ubuntu includes all of the tools that you need to send, receive and organize email messages.
|
|
|
|
|
E-mail is een van de populairste manieren om via het internet te communiceren. Ubuntu bevat alle toepassingen die u nodig heeft voor het verzenden, ontvangen en organiseren van e-mailberichten.
|
|
Translated by
Heureka
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:94(para)
|
|
|
48.
|
|
|
The <application>Evolution</application> groupware suite is the default email client, and can handle all of your <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-mail">email</ulink>, <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-contact">contact lists</ulink>, <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-calendar-todo">tasks</ulink> and <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-calendar">calendar</ulink> needs. It also integrates with the <ulink type="help" url="ghelp:clock#clock-usage-calendar">panel clock</ulink>, giving you one-click access to your task list.
|
|
|
|
|
De <application>Evolution</application>-groupwaresuite is het standaard e-mailprogramma, en kan al uw behoeften voor <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-mail">e-mail</ulink>, <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-contact">contactenlijsten</ulink>, <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-calendar-todo">taken</ulink> en <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-calendar">kalender</ulink> vervullen. Het integreert ook met de <ulink type="help" url="ghelp:clock#clock-usage-calendar">klok</ulink>, waarmee u met één klik toegang heeft tot uw takenlijst.
|
|
Translated by
Heureka
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:95(para)
|
|
|
49.
|
|
|
<application>Evolution</application> can be launched by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Evolution Mail</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
<application>Evolution</application> kan worden gestart door te klikken op <menuchoice><guimenu>Toepassingen</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Evolution e-mail</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:96(para)
|
|
|
50.
|
|
|
See the <ulink type="help" url="ghelp:evolution">Evolution manual</ulink> for help on how to use Evolution.
|
|
|
|
|
Zie de <ulink type="help" url="ghelp:evolution">Evolution-handleiding</ulink> voor hulp bij het gebruiken van Evolution.
|
|
Translated by
Heureka
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:97(para)
|
|
|
51.
|
|
|
Junk mail filtering
|
|
|
|
|
Ongewenste e-mail filteren
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:100(title)
|
|
|
52.
|
|
|
Bogofilter classifies mail as junk mail (also known as <emphasis>spam</emphasis>) by analysing the message statistically, and can learn from selections made by the user. The technique is known as Bayesian filtering; you can find more details on this here:
|
|
|
|
|
Bogofilter classificeert e-mail als ongewenst (ook bekend als <emphasis>spam</emphasis>) door het bericht statistisch te analyseren, en kan leren van door de gebruiker gemaakte keuzes. Deze techniek staat bekend als Bayesiaans filteren; u kunt hierover meer informatie vinden op:
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:101(para)
|
|
|
53.
|
|
|
http://www.paulgraham.com/spam.html
|
|
|
|
|
http://www.paulgraham.com/spam.html
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:103(ulink)
|
