Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
514 of 406 results
5.
Internet Applications
Internettoepassingen
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in internet/C/web-apps.xml:15(title)
6.
This section provides information on using common Internet applications, such as web browsers and email clients.
Deze sectie biedt informatie over het gebruik van veelgebruikte internettoepassingen, zoals webbrowsers en e-mailprogramma's.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in internet/C/web-apps.xml:16(para)
7.
Web browsing with Firefox
Websurfen met Firefox
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Removed by request
Located in internet/C/web-apps.xml:19(title)
8.
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
De krachtige en veilige webbrowser <application>Mozilla Firefox</application> wordt met Ubuntu meegeleverd. <application>Firefox</application> bevat browsen met tabbladen, blokkeren van pop-ups, ingebouwde zoekfunctie en live-bladwijzers. Tevens worden populaire plug-ins zoals Java, Flash en RealPlayer ondersteund.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in internet/C/web-apps.xml:20(para)
9.
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
<application>Firefox</application> kan worden gestart door op <menuchoice><guimenu>Toepassingen</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox webbrowser</guimenuitem></menuchoice> te klikken.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in internet/C/web-apps.xml:21(para)
10.
Get addons for your Firefox
Add-ons verkrijgen voor Firefox
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Jordy van Heeswijk
Located in internet/C/web-apps.xml:23(title)
11.
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
Met add-ons kunt u de mogelijkheden van Firefox uitbreiden, zoals het automatisch verwijderen van advertenties of het aanpassen van het menugedrag.
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Jordy van Heeswijk
Located in internet/C/web-apps.xml:24(para)
12.
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
Om een lijst van momenteel geïnstalleerde plug-ins te zien in de <application>Firefox webbrowser</application>, opent u <menuchoice><guimenu>Toepassingen</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox webbrowser</guimenuitem></menuchoice> en klikt u op <menuchoice><guimenu>Extra</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in internet/C/web-apps.xml:26(para)
13.
Quickly install common plugins
Eenvoudig de meest voorkomende plug-ins installeren
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Removed by request
Located in internet/C/web-apps.xml:30(title)
14.
It is possible to install a whole set of commonly-used restricted plugins at once, by installing the <application>Ubuntu restricted extras</application> package.
Het is mogelijk een verzameling van veelgebruikte beperkt ondersteunde plug-ins in één handeling te installeren door het pakket <application>Ubuntu restricted extras</application> te installeren.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in internet/C/web-apps.xml:31(para)
514 of 406 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BailHope, Balaam's Miracle, Dustin P. Woodroy, Erik van Luxzenburg, Hannie Dumoleyn, Heureka, Jan Claeys, Jordy van Heeswijk, Marcel, OliWare, Redmar, Removed by request, Stephan, poltertec, thekip, zever.