Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Dutch translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “internet”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
401 → 406 of 406 results First • • Next • Last
401.
To start your ADSL connection on demand, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
Als u uw ADSL-verbinding handmatig wilt starten, opent u een terminalvenster (<menuchoice><guimenu>Toepassingen</guimenu><guimenuitem>Hulpmiddelen</guimenuitem><guimenuitem>Terminalvenster</guimenuitem></menuchoice>), en typt u:
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in internet/C/adsl.xml:69(para)
402.
sudo pon dsl-provider
sudo pon dsl-provider
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in internet/C/adsl.xml:70(screen)
403.
Stopping the connection
De verbinding stoppen
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in internet/C/adsl.xml:73(title)
404.
To stop your ADSL connection, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
Om uw ADSL-verbinding te stoppen opent u een terminalvenster (<menuchoice><guimenu>Toepassingen</guimenu><guimenuitem>Hulpmiddelen</guimenuitem><guimenuitem>Terminalvenster</guimenuitem></menuchoice>) en typt u:
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in internet/C/adsl.xml:74(para)
405.
sudo poff dsl-provider
sudo poff dsl-provider
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in internet/C/adsl.xml:75(screen)
406.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Removed by request
Located in internet/C/adsl.xml:0(None)
401 → 406 of 406 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BailHope, Balaam's Miracle, Dustin P. Woodroy, Erik van Luxzenburg, Hannie Dumoleyn, Heureka, Jan Claeys, Jordy van Heeswijk, Marcel, OliWare, Redmar, Removed by request, Stephan, poltertec, thekip, zever.