|
|
316.
|
|
|
NetworkManager manages wired, wireless, mobile broadband, vpn and dsl connections. It does not currently support dialup modem connections but there is help available in <xref linkend="modem"/>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
317.
|
|
|
Wired (LAN)
|
|
|
|
|
Redes con fíos (LAN)
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
internet/C/connecting.xml:24(title)
|
|
|
318.
|
|
|
DHCP connections (where settings are concfigured by your router) are automatically configured. Wired network connections are selected as default when connected.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
319.
|
|
|
DHCP Connections
|
|
|
|
|
Conexións DHCP
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
|
320.
|
|
|
Most routers use DHCP to allocate IP addresses.
|
|
|
|
|
A maioría dos enrutadores empregan DHCP para asignar enderezos IP.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
|
321.
|
|
|
Click the NetworkManager icon in the system notification area.
|
|
|
|
|
Prema a icona do Xestor de redes na área de notificacións do sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
|
322.
|
|
|
Under <guilabel>Wired Network</guilabel> click the <guilabel>Radio Button</guilabel> next to the network you want to connect to.
|
|
|
|
|
Baixo<guilabel>Rede de cabo</guilabel> prem en <guilabel>Botón de radio</guilabel> a carón da rede que queira conectar.
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
|
|
|
|
323.
|
|
|
Static Connections
|
|
|
|
|
Conexións estáticas
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
|
324.
|
|
|
If you don't use DHCP then you can configure a static connection.
|
|
|
|
|
Se non emprega DHCP pode configurar unha conexión estática.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
|
325.
|
|
|
Right click the NetworkManager icon in the system notification area.
|
|
|
|
|
Prema a icona do Xestor de redes na área de notificacións do sistema co botón dereito do rato.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
