Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
514 of 406 results
5.
Internet Applications
Internet-sovellukset
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/web-apps.xml:15(title)
6.
This section provides information on using common Internet applications, such as web browsers and email clients.
Tämä osio kertoo yleisten Internet-sovellusten, kuten WWW-selainten ja sähköpostiohjelmien käytöstä.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/web-apps.xml:16(para)
7.
Web browsing with Firefox
WWW-selaaminen Firefoxilla
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/web-apps.xml:19(title)
8.
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
Tehokas ja turvallinen <application>Mozilla Firefox</application> -selain sisältyy Ubuntuun. <application>Firefox</application> sisältää mm. välilehtien avulla selaamisen, ponnahdusikkunoiden eston, sisäänrakennetun hakutoiminnon ja Live-kirjanmerkit. Myös suositut liitännäiset ovat tuettuja, kuten Java, Flash ja RealPlayer.
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in internet/C/web-apps.xml:20(para)
9.
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
<application>Firefox</application> voidaan käynnistää avaamalla <menuchoice><guimenu>Sovellukset</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox-selain</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/web-apps.xml:21(para)
10.
Get addons for your Firefox
Lisäosien hakeminen Firefoxille
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/web-apps.xml:23(title)
11.
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
Lisäosat laajentavat Firefoxin ominaisuuksia, esimerkiksi poistamalla mainokset automaattisesti tai muuttamalla valikoiden toimintaa.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/web-apps.xml:24(para)
12.
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
Nähdäksesi luettelon <application>Firefox-selaimen</application> tällä hetkellä asennetuista liitännäisistä, avaa <menuchoice><guimenu>Sovellukset</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox-selain</guimenuitem></menuchoice> ja napsauta <menuchoice><guimenu>Työkalut</guimenu><guimenuitem>Lisäosat</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/web-apps.xml:26(para)
13.
Quickly install common plugins
Yleisten liitännäisten asentaminen nopeasti
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/web-apps.xml:30(title)
14.
It is possible to install a whole set of commonly-used restricted plugins at once, by installing the <application>Ubuntu restricted extras</application> package.
On mahdollista asentaa kokoelma yleisimmin käytettyjä rajoitettuja liitännäisiä asentamalla <application>Ubuntu restricted extras</application> -paketti.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/web-apps.xml:31(para)
514 of 406 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Rantalainen, Antti Kajander, Birunthan Mohanathas, Eero Salokannel, Heikki Mäntysaari, Ilmari Vacklin, Jani Hyytiäinen, Janne Solanpää, Jussi Aalto, Matthew East, Mikko Piippo, Timo Jyrinki, Tommi Tauriainen.