|
|
46.
|
|
|
Tremulous
|
|
|
|
|
Tremulous
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:146(title)
|
|
|
47.
|
|
|
<application>Tremulous</application> is a free, open source game that blends a team based First Person Shooter (FPS) with elements of a Real Time Strategy (RTS) game. Players can choose from two unique races, aliens and humans. The objective is to eliminate the opposing team by not only killing the opposing players but also removing their ability to respawn by destroying the spawn structures. More information about the game can be found on the <ulink url="http://tremulous.net/">Tremulous website</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:147(para)
|
|
|
48.
|
|
|
<ulink url="apt:tremulous">Install the <application>tremulous</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
自 <quote>Universe</quote> 套件庫<ulink url="apt:tremulous">安裝 <application>tremulous</application> 套件</ulink>。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:157(para)
|
|
|
49.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Tremulous</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Tremulous</application>.
|
|
|
|
|
按 <menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>遊戲</guisubmenu><guisubmenu>Tremulous</guisubmenu></menuchoice> 玩 <application>Tremulous</application>。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:160(para)
|
|
|
50.
|
|
|
Nexuiz
|
|
|
|
|
Nexuiz
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:166(title)
|
|
|
51.
|
|
|
<application>Nexuiz</application> is a 3D deathmatch game based on the Darkplaces engine, which is an advanced <emphasis>Quake 1</emphasis> engine built on OpenGL technology. It includes 17 maps, 15 player models, advanced UI, and an available master server allowing you to play people from all over the world. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.alientrap.org/nexuiz/index.php">Nexuiz website</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:167(para)
|
|
|
52.
|
|
|
<ulink url="apt:nexuiz">Install the <application>nexuiz</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
自 <quote>Universe</quote> 套件庫<ulink url="apt:nexuiz">安裝 <application>nexuiz</application> 套件。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:177(para)
|
|
|
53.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Nexuiz</guisubmenu></menuchoice> to start <application>Nexuiz</application>.
|
|
|
|
|
按 <menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>遊戲</guisubmenu><guisubmenu>Nexuiz</guisubmenu></menuchoice> 開始 <application>Nexuiz</application>。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:180(para)
|
|
|
54.
|
|
|
Arcade Games
|
|
|
|
|
街機遊戲
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:187(title)
|
|
|
55.
|
|
|
Arcade games are usually simple, fun games. A large collection of arcade games is available with Ubuntu; listed below are just a few of them.
|
|
|
|
|
街機遊戲通常很簡單，但好玩。Ubuntu 有很多街機遊戲；以下只是小部份。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:189(para)
|
