|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Den Ubuntu Dokumentationsprojet
|
|
Translated and reviewed by
Dan Haas
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
Explore Ubuntu's Games menu by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Entdeckt d Ubuntu-Spillmenü, andems dir op <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>Spiller</guimenuitem></menuchoice> klickt.
|
|
Translated and reviewed by
Dan Haas
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:18(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu comes with 16 games by default, including <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> and <application>Mines</application>. There are many more games which can be installed optionally. This section is intended to give a summary of some of the games which are available for you to install and play.
|
|
|
|
|
Ubuntu huet als Standard 16 Spiller , enner aanerem <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> an <application>Mines</application>. Et kennen nach vill mei Spiller optional installeiert gin. Des Sektioun get ierch en Iwerbleck, iwert Spiller dei dir installeieren an spillen kënnt.
|
|
Translated and reviewed by
Dan Haas
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:19(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Popular Games
|
|
|
|
|
Beleiwte Spiller
|
|
Translated and reviewed by
Dan Haas
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:22(title)
|
|
|
18.
|
|
|
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
|
|
|
|
|
Eng Lëscht vun den populärsten Spiller am Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Dan Haas
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:23(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Neverball
|
|
|
|
|
Neverball
|
|
Translated and reviewed by
Dan Haas
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:26(title)
|
|
|
20.
|
|
|
<application>Neverball</application>, part puzzle and part action game, is a test of skill. The object of the game is to roll the ball through an obstacle course before time runs out by tilting the floor.
|
|
|
|
|
<application>Neverball</application>, as en Geschecklechkeetsspill. D Ziel vum Spill as et, e Ball durch e Parcour ze leeden, ier Zeit oofgelaaf as an den Ball den Buedem bereiert huet.
|
|
Translated and reviewed by
Dan Haas
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:27(para)
|
|
|
21.
|
|
|
Included with the <application>Neverball</application> package is the game <application>Neverputt</application>. <application>Neverputt</application> is a hot-seat multiplayer miniature golf game based on <application>Neverball</application>. Installing <application>Neverputt</application> by itself is not currently possible.
|
|
|
|
|
Mam Pack <application>Neverball</application> gëtt Spill <application>Neverputt</application> installeiert. <application>Neverputt</application> as e ronnen baseiert Minigolf Spill waat fir mei Spiller geduercht as an op <application>Neverball</application> baseiert. <application>Neverputt</application> kann momentan net alleng installeiert gin.
|
|
Translated and reviewed by
Dan Haas
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:32(para)
|
|
|
22.
|
|
|
<ulink url="apt:neverball">Install the <application>neverball</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:40(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Neverball</application>.
|
|
|
|
|
Klickt op <menuchoice><guimenu>Uwendungen</guimenu><guisubmenu>Spiller</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> fir <application>Neverball</application> ze spillen.
|
|
Translated and reviewed by
Dan Haas
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:43(para)
|
