Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 127 results
21.
<emphasis role="strong">Note that Linux is case sensitive.</emphasis> User, user, and USER are all different to Linux.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:57(para)
22.
Starting a Terminal
Lañsañ un dermenell
Translated and reviewed by Breizh
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:68(title)
23.
To open a <application>Terminal</application> do as follow:
Evit digoriñ un <application>Dermenell</application> grit e-giz da heul
Translated and reviewed by Breizh
24.
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>;
Diuzit <menuchoice><guimenu>Poelladoù</guimenu><guimenuitem>Mavegoù</guimenuitem><guimenuitem>Termenell</guimenuitem></menuchoice>;
Translated and reviewed by Breizh
25.
Or press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> and type <command>gnome-terminal</command>.
Pe pouezit <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> ha skrivit <command>gnome-terminal</command>.
Translated and reviewed by Breizh
26.
File and Directory Commands
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:75(title)
27.
cd
cd
Translated and reviewed by Breizh
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:78(title)
28.
The <command>cd</command> command changes directories. When you open a terminal you will be in your home directory. To move around the file system you will use <command>cd</command>.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:79(para)
29.
To navigate into the root directory, type: <screen>cd /</screen>
Evit mont er renkell er gêr, skrivit: <screen>cd /</screen>
Translated and reviewed by Breizh
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:88(para)
30.
To navigate to your home directory, type: <screen>cd</screen> or <screen>cd ~</screen>
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:94(para)
2130 of 127 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Matthew East.