Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
2332 of 104 results
23.
Installing an application
Instalimi i një programi
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in add-applications/C/add-applications.xml:60(title)
24.
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Add/Remove...</guimenuitem></menuchoice>.
Klikoni <menuchoice><guimenu>Programet</guimenu><guimenuitem>Shto/Hiq...</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
25.
Search for an application, or select a category and find an application from the list.
Kërko për një program, ose zgjidh një kategori dhe gjej një program nga lsita.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
26.
Check the box next to the application that you want to install. Do this for all of the applications that you want to install.
Zgjidh kutinë pranë programit që dëshiron të instalosh. Bëje këtë për të gjithë programet që dëshiron të instalosh.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
27.
Click <guibutton>Apply Changes</guibutton>, then click <guibutton>Apply</guibutton> to start the installation.
Kliko <guibutton>Apliko Ndryshimet</guibutton>, pastaj kliko <guibutton>Apliko</guibutton> për të nisur instalimin.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
28.
Enter your password if prompted. The applications that you chose will be downloaded and installed.
Vendosni fjalëkalimin tuaj kur ju kërkohet. Programet që ju zgjidhni do të shkarkohen dhe instalohen.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
29.
Once installation has finished, your new applications should be available from the Applications menu.
Pasi instalimi të ketë përfunduar, programet tuaja të reja do të jenë të disponueshme nga menuja e Programeve.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
30.
Other methods of installing applications
Metoda të tjera për instalimin e programeve
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in add-applications/C/add-applications.xml:79(title)
31.
Using Synaptic Package Manager
Duke Përdorur Menaxhuesin e Paketave Synaptic
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in add-applications/C/add-applications.xml:82(title)
32.
Synaptic can be used to manage advanced software packages (such as server applications) which Add/Remove Applications does not manage.
Synaptic mund të përdoret për të menaxhuar paketa të avancuara të programeve (siç janë programet server) të cilat Shto/Hiq Programe nuk i menaxhon.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
2332 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kastriot, Matthew East, Vilson Gjeci.