|
|
697.
|
|
|
gtk-ok
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
698.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Enter a label for this CD-Rom</span> 
The label will be used if you want to install packages from this CD-Rom. It is recommended to also write the label on the CD-Rom to easily find it again.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">CD-Romལ་ཁ་བྱང་ཞིག་འཇུག་པ</span>
The label will be used if you want to install packages from this CD-Rom. It is recommended to also write the label on the CD-Rom to easily find it again.
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/dialog_disc_label.ui.h:2
|
|
|
699.
|
|
|
Label:
|
|
|
|
|
ཁ་བྱང་།
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/dialog_disc_label.ui.h:6
|
|
|
700.
|
|
|
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add</b></big>
The APT line contains the type, location and content of a repository, for example <i>"deb http://ftp.debian.org sarge main"</i>. You can find a detailed description of the syntax in the documentation. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<big><b>ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་སྣོན་དགོས་པའི་ཚ་ཚང་བའི་འཇུག་མཛོད་ཀྱི་APT ཡིག་ཕྲེང་དེ་འཇུག་རོགས</b></big>
APT ཡིག་ཕྲེང་ནང་དུ་འཇུག་མཛོད་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས་དང་གནས་ཡུལ། ནང་ཚན་འཛོམས་ཡོད་པ་དཔེར་ན <i>"deb http://ftp.debian.org sarge main"</i> ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཚགས་ནང་དུ་སྦྱོར་ཚུལ་གྱི་གསལ་འགྲེལ་རྙེད་ཐུབ |
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/dialog_new_repositroy.ui.h:1
|
|
|
701.
|
|
|
APT line:
|
|
|
|
|
APཕྲེང:
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/dialog_new_repositroy.ui.h:4
|
|
|
702.
|
|
|
_Add Repository
|
|
|
|
|
འཇུག་མཛོད་ཁ་སྣོན(_A)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/dialog_new_repositroy.ui.h:7
|
