Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Asturian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1 → 10 of 339 results First • Previous • • Last
1.
Failed to find original lt_dlopen loader.
Falló al guetar el cargador llt_dlopen orixinal.
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
2.
Failed to allocate new dl loader.
Fallu al asignar el nuevu cargador dl.
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
3.
Failed to add bind-now-loader.
Fallu al amestar bind-now-loader.
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
4.
Cannot connect to system bus: %s
Nun se puede coneutar al bus de sistema: %s
Translated and reviewed by ivarela
5.
Cannot get caller from PID: %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by ivarela
6.
Cannot set UID on caller object.
(no translation yet)
Translated and reviewed by ivarela
7.
Failed to get CK session.
Fallu al conseguir la sesión CK.
Translated and reviewed by ivarela
8.
Cannot set UID on session object.
Nun se puede afitar UID nel oxetu de sesión.
Translated and reviewed by ivarela
9.
Cannot allocate PolKitAction.
Nun se puede asignar PolKitAction.
Translated and reviewed by ivarela
10.
Cannot set action_id
Nun se puede afitar action_id
Translated and reviewed by ivarela
1 → 10 of 339 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ivarela.