|
|
4.
|
|
|
UMIT Command constructor wizard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/adriano/umit/zenmapGUI/Wizard.py:85
|
|
|
11.
|
|
|
You must provide a name for this profile.
|
|
|
|
|
Vous devez donner un nom à ce profil
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Vous devez donner un nom à[nbsp]ce profil.
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ProfileEditor.py:366
|
|
|
13.
|
|
|
Please, enter the profile name, and optionally, enter a hint, description and annotation for this new profile
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/adriano/umit/zenmapGUI/Wizard.py:457
|
|
|
15.
|
|
|
Hint
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/adriano/umit/zenmapGUI/Wizard.py:461
/home/adriano/umit/zenmapGUI/ProfileEditor.py:113
|
|
|
18.
|
|
|
UMIT allow user to construct powerful commands in two distinct ways:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/adriano/umit/zenmapGUI/Wizard.py:501
|
|
|
21.
|
|
|
You wish to create a new profile, or just want to quickly create a command and run it once?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/adriano/umit/zenmapGUI/Wizard.py:522
|
|
|
24.
|
|
|
Profile Editor
|
|
|
|
|
Éditeur de profil
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Éditeur de Profil
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ProfileEditor.py:146
|
|
|
25.
|
|
|
Profile Information
|
|
|
|
|
Informations sur le profil
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Informations du Profil
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ProfileEditor.py:242
|
|
|
34.
|
|
|
UMIT is the nmap frontend, developed in PyGTK 
by Adriano Monteiro Marques <py.adriano@gmail.com>
and was sponsored by Google. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/adriano/umit/zenmapGUI/About.py:67
|
|
|
37.
|
|
|
UMIT credits
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/adriano/umit/zenmapGUI/About.py:133
|
