|
|
35.
|
|
|
Wired network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-ethernet.c:270
|
|
|
36.
|
|
|
Preparing wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
তাঁৰযুক্ত নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' সৃষ্টি কৰা হৈছে...
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:299
|
|
|
37.
|
|
|
Configuring wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
তাঁৰযুক্ত নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' সংৰূপণ কৰা হৈছে...
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:302
|
|
|
38.
|
|
|
User authentication required for wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
তাঁৰযুক্ত নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' ৰ কাৰণে ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন...
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:305
|
|
|
39.
|
|
|
Requesting a wired network address for '%s'...
|
|
|
|
|
'%s' ৰ কাৰণে তাঁৰযুক্ত নেটৱাৰ্ক ঠিকনা অনুৰোধ কৰা হৈছে...
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:308
|
|
|
40.
|
|
|
Wired network connection '%s' active
|
|
|
|
|
তাঁৰযুক্ত নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' সক্ৰিয়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:313
|
|
|
41.
|
|
|
DSL authentication
|
|
|
|
|
DSL প্ৰমাণীকৰণ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:338
|
|
|
42.
|
|
|
_Connect to Hidden Wireless Network...
|
|
|
|
|
লুকুৱা বেতাঁৰ নেটৱাৰ্কলৈ সংযুক্ত কৰক (_C)...
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:100
|
|
|
43.
|
|
|
Create _New Wireless Network...
|
|
|
|
|
নতুন বেতাঁৰ নেটৱাৰ্ক সৃষ্টি কৰক (_N)...
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:186
|
|
|
44.
|
|
|
Wireless Networks (%s)
|
|
|
|
|
বেতাঁৰ নেটৱৰ্কসমূহ (%s)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1145
|
