|
|
28.
|
|
|
Logo
|
|
|
|
|
አርማ
|
|
Translated by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:426
../libgnomeui/gnome-druid-page-standard.c:123
|
|
|
29.
|
|
|
A logo for the about box
|
|
|
|
|
ስለሳጥኑ አርማ
|
|
Translated by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:427
|
|
|
30.
|
|
|
About %s
|
|
|
|
|
ስለ %s
|
|
Translated by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:506
|
|
|
31.
|
|
|
_File
|
|
|
Some standard menus
|
|
|
|
|
_ፋይል
|
|
Translated by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:85 ../libgnomeui/gnome-app-helper.h:551
../test-gnome/testgnome.xml.h:5
|
|
|
32.
|
|
|
_File/
|
|
|
|
|
_ፋይል/
|
|
Translated by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:86
|
|
|
33.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_አስተካክል
|
|
Translated by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:87 ../libgnomeui/gnome-app-helper.h:554
|
|
|
34.
|
|
|
_Edit/
|
|
|
|
|
_ማረሚያ/
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
_አስተካክል/
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:88
|
|
|
35.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_መመልከቻ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
_ተመልከት
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:89 ../libgnomeui/gnome-app-helper.h:557
|
|
|
36.
|
|
|
_View/
|
|
|
|
|
_መመልከቻ/
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
_ተመልከት/
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:90
|
|
|
37.
|
|
|
_Settings
|
|
|
|
|
_ማሰናጃዎች
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
_ምርጫዎች
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:91 ../libgnomeui/gnome-app-helper.h:560
|
