Ubuntu
libgnome package

Browsing Maithili translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libgnome-2.0”
  3. Maithili (mai)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
19 → 28 of 281 results First • • • Last
19.
Unable to find help paths %s or %s. Please check your installation
(no translation yet)
Located in ../libgnome/gnome-help.c:217
20.
Unable to find the help files in either %s or %s. Please check your installation
मद्दति फाइलसभ %s अथवा %s मे ढूँढ़बामे अक्षम. कृप्या अपन संस्थापना जाँचू
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnome/gnome-help.c:233
21.
Unable to find doc_id %s in the help path
मद्दति-पथमे डॉक-आईडी %s पाबैमे अक्षम
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnome/gnome-help.c:350
22.
Help document %s/%s not found
मद्दति दस्ताबेज %s/%s नहि भेटल
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnome/gnome-help.c:371
23.
Bonobo Support
 
FIXME: get this from bonobo
बोनोबो समर्थन
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnome/gnome-init.c:90
24.
Bonobo activation Support
बोनोबो सक्रियण समर्थन
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnome/gnome-init.c:144
25.
Could not create per-user gnome configuration directory `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
प्रति-प्रयोक्ता गनोम बिन्यास निर्देशिका `%s' बनाएल नहि जाए सकल: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnome/gnome-init.c:380 ../libgnome/gnome-init.c:394
26.
Could not stat private per-user gnome configuration directory `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libgnome/gnome-init.c:402
27.
Could not set mode 0700 on private per-user gnome configuration directory `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
प्रति-प्रयोक्ता गनोम बिन्यास निर्देशिका पर मोड 0700 नियत नहि कए सकल `%s': %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnome/gnome-init.c:410
28.
Could not create gnome accelerators directory `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
गनोम त्वरक निर्देशिका `%s' बनाएल नहि जाए सकल: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnome/gnome-init.c:417
19 → 28 of 281 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.