|
|
23.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change the KDE splash screen that is seen when logging into the system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:82(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Window Behavior
|
|
|
|
|
Vzhľad okna
|
|
Translated and reviewed by
terezka.h
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:89(term)
|
|
|
25.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change the window behavior as well as window-specific settings.
|
|
|
|
|
Táto časť obsahuje nastavenia, ktoré umožňujú užívateľovi zmeniť vzhľad okna, ako aj špecifické nastanevia okna.
|
|
Translated and reviewed by
terezka.h
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:91(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Notifications
|
|
|
|
|
Upozornenia
|
|
Translated and reviewed by
terezka.h
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:98(term)
|
|
|
27.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change system notifications, the system bell, as well as storage media notifications.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:100(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Personal
|
|
|
|
|
Osobný
|
|
Translated and reviewed by
terezka.h
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:110(title)
|
|
|
29.
|
|
|
About Me
|
|
|
|
|
O mne
|
|
Translated and reviewed by
terezka.h
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:113(term)
|
|
|
30.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to configure information such as password, name, email, as well as the ability to change the storage location of important files (i.e., Desktop, Autostart, and Documents).
|
|
|
|
|
Táto časť obsahuje nastavenia, ktoré umožňujú užívateľovi nastaviť informáciu ako heslo, meno, email, rovnako ako schopnosť meniť miesto ukladania dôležitých súborov (t.j. settings that allow the user to configure information such as password, name, email, as well as the ability to change the storage location of important files (i.e., Pracovná plocha, Štart a Dokumenty).
|
|
Translated and reviewed by
terezka.h
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:115(para)
|
|
|
31.
|
|
|
Regional & Language
|
|
|
|
|
Miestny & jazyk
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:123(term)
|
|
|
32.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to configure information such as regional settings (i.e., language, numeric and time), spell checker, as well as keyboard layout.
|
|
|
|
|
Táto časť obsahuje nastavenia, ktoré umožňujú užívateľovi nastaviť informáciu ako regionálne nastavenia (t.j. jazyk, číslice a čas), kontrola pravopisu, ako aj rozvrhnutie klávesnice.
|
|
Translated and reviewed by
terezka.h
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:125(para)
|
