Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
6170 of 82 results
61.
Install the <application>gambas</application> package (see <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Add Applications</ulink>).
Nainstalujte balík <application>gambas</application> (viz <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Přidávání aplikací</ulink>).
Translated by Adrian Guniš
Reviewed by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:341(para)
62.
Press <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu><guimenuitem>Gambas</guimenuitem></menuchoice> to start the <application>Gambas</application> IDE.
Zvolte <menuchoice><guimenu>Aplikace</guimenu><guisubmenu>Vývoj</guisubmenu><guimenuitem>Gambas</guimenuitem></menuchoice> pro spuštění <application>Gambas</application> IDE.
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in programming/C/programming.xml:348(para)
63.
A set of example applications are provided with <application>Gambas</application>, which you can use to help you to learn the language. To view an example application, start <application>Gambas</application>, press <guibutton>Examples</guibutton> on the <guilabel>Welcome to Gambas!</guilabel> screen and select the example which you would like to view.
Skupina ukázkových aplikací je poskytována spolu s <application>Gambas</application>, které vám mohou pomoci naučit se jazyk. Pro zobrazení ukázkové aplikace spusťte <application>Gambas</application>, stiskněte <guibutton>Ukázky</guibutton> na obrazovce <guilabel>Vítejte v Gambas!</guilabel> a vyberte si požadovanou ukázku na zobrazení.
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:353(para)
64.
Development Tools
Vývojové nástroje
Translated and reviewed by dvx
Located in programming/C/programming.xml:365(title)
65.
There are many development tools available for Ubuntu. A list of some of these is included below.
V Ubuntu je dostupných mnoho vývojových nástrojů. Seznam některých z nich je uvedený níže.
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:367(para)
66.
Integrated Development Environments (IDEs) and source-code editors
Integrované vývojové prostředí (IDE) a editory zdrojového kódu
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:373(title)
67.
<ulink url="http://anjuta.sourceforge.net/">Anjuta</ulink> is an Integrated Development Environment (IDE) for C and C++.
<ulink url="http://anjuta.sourceforge.net/">Anjuta</ulink> je integrované vývojové prostředí (IDE) pro C a C++.
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:378(para)
68.
<ulink url="http://bluefish.openoffice.nl/index.html">Bluefish</ulink> is a powerful editor for experienced web designers and programmers.
<ulink url="http://bluefish.openoffice.nl/index.html">Bluefish</ulink> je výkonný editor pro zkušené webové návrháře a programátory.
Translated and reviewed by dvx
Located in programming/C/programming.xml:385(para)
69.
<ulink url="http://www.eclipse.org/">Eclipse</ulink> is an IDE for Java and other programming languages. It forms the basis for closed-source programs such as JBuilder.
<ulink url="http://www.eclipse.org/">Eclipse</ulink> je IDE pro Javu a jiné programovací jazyky, podobný JBuilderu.
Translated and reviewed by dvx
Located in programming/C/programming.xml:392(para)
70.
<ulink url="http://www.die-offenbachs.de/eric/">Eric</ulink> is a fully featured Python and Ruby IDE.
<ulink url="http://www.die-offenbachs.de/eric/">Eric</ulink> je plnohodnotné vývojové prostředí pro Python a Ruby.
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:400(para)
6170 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Kamil Páral, Tomas Jelinek, dvx.