Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1322 of 82 results
13.
Kubuntu provides a number of resources intended to help you learn how to develop and run programs yourself. Below is a list of some resources which you may find useful.
Kubuntu poskytuje množství zdrojů, které vám pomohou naučit se, jak sami vyvíjet a spouštět programy. Seznam níže obsahuje některé zdroje, které možná shledáte užitečnými.
Translated by Adrian Guniš
Reviewed by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:37(para)
14.
Dive Into Python
Dive Into Python (ponořit se do Pythonu)
Translated and reviewed by dvx
Located in programming/C/programming.xml:44(citetitle)
15.
<citetitle>Dive Into Python</citetitle> is a book for learning how to program in Python, aimed at programmers with some previous experience. To read the online book please review <ulink url="file:///usr/share/doc/diveintopython/html/toc/index.html"/>.
<citetitle>Dive Into Python</citetitle> je kniha zaměřená na programátory s již nějakými předchozími zkušenostmi, která je naučí programovat v jazyce Python. Pro přečtení knihy online navštivte <ulink url="file:///usr/share/doc/diveintopython/html/toc/index.html"/>.
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:46(para)
16.
PyQt Reference
Referenční příručka PyQt
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:56(title)
17.
<acronym>PyQt</acronym> Reference is a guide for PyQt 4.1.1 which is a set of Python bindings for version 4 of the Qt application framework used for KDE development. To view the reference guide please review <ulink url="http://www.riverbankcomputing.com/Docs/PyQt4/pyqt4ref.html"/>.
Referenční příručka <acronym>PyQt</acronym> je návod pro PyQt 4.1.1, což je sada vazeb Pythonu pro verzi 4 aplikačního rozhraní Qt používaného pro vývoj KDE. Pro zobrazení referenční příručky se podívejte na <ulink url="http://www.riverbankcomputing.com/Docs/PyQt4/pyqt4ref.html"/>.
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:58(para)
18.
PyGTK Tutorial
Výukový program PyGTK
Translated and reviewed by Adrian Guniš
In upstream:
PyGTK tutoriál
Suggested by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:68(title)
19.
PyGTK Tutorial is a tutorial on developing with the graphical toolkit often used for developing Ubuntu applications. It assumes that you have knowledge of Python but not necessarily GTK.
Výukový program PyGTK je o vývoji pomocí grafické sady nástrojů často používané k vývoji aplikací pro Ubuntu. Předpokládá znalosti Pythonu, ale ne nutně GTK.
Translated and reviewed by Adrian Guniš
In upstream:
PyGTK tutoriál je o vývoji s grafickým toolkitem často používaným pro vývoj Ubuntu aplikací. Předpokládá znalosti Pythonu, ale ne nutně GTK.
Suggested by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:70(para)
20.
Install the <application>python-gtk2-tutorial</application> package (see <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Add Applications</ulink>).
Nainstalujte balík <application>python-gtk2-tutorial</application> (viz <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Přidávání aplikací</ulink>).
Translated by Adrian Guniš
Reviewed by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:79(para)
21.
To access the documentation, visit <ulink url="file:///usr/share/doc/python-gtk2-tutorial/html/index.html">python-gtk- tutorial</ulink>.
Chcete-li vidět dokumentaci, podívejte se na <ulink url="file:///usr/share/doc/python-gtk2-tutorial/html/index.html">python-gtk- tutorial</ulink>.
Translated by Tomas Jelinek
Reviewed by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:86(para)
22.
Devhelp
Devhelp
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in programming/C/programming.xml:98(title)
1322 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Kamil Páral, Tomas Jelinek, dvx.