|
|
34.
|
|
|
Qt4 Designer for KDE
|
|
|
|
|
Qt4 Designer pro KDE
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:172(title)
|
|
|
35.
|
|
|
<application>Qt4 Designer</application> is a tool for designing and building graphical user interfaces (<acronym>GUIs</acronym>) from Qt components which is used by KDE.
|
|
|
|
|
<application>Qt4 Designer</application> je nástroj pro navrhování a tvorbu grafických uživatelských rozhraní (<acronym>GUI</acronym>) pomocí komponent Qt, které jsou používány pro KDE.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:174(para)
|
|
|
36.
|
|
|
Install the <application>qt4-designer</application> package (see <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
|
Nainstalujte balík <application>qt4-designer</application> (viz <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Přidávání aplikací</ulink>).
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:182(para)
|
|
|
37.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu><guimenuitem>Qt4 Designer</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Zvolte <menuchoice><guimenu>Aplikace</guimenu><guisubmenu>Vývoj</guisubmenu><guimenuitem>Qt4 Designer</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:189(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Anjuta IDE for GNOME
|
|
|
|
|
Anjuta IDE pro GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:195(title)
|
|
|
39.
|
|
|
<application>Anjuta</application> is an IDE for developing applications in C and C++ for the <quote>GNOME</quote> platform.
|
|
|
|
|
<application>Anjuta</application> je IDE (integrované vývojové prostředí) pro vývoj aplikací v C a C++ pro platformu <quote>GNOME</quote>.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:197(para)
|
|
|
40.
|
|
|
Install the <application>anjuta</application> package (see <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
|
Nainstalujte balík <application>anjuta</application> (viz <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Přidávání aplikací</ulink>).
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:204(para)
|
|
|
41.
|
|
|
Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <quote>anjuta</quote> and press <guibutton>Run</guibutton> to start using <application>Anjuta</application>.
|
|
|
|
|
Stiskněte <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, napište <quote>anjuta</quote> a stiskněte <guibutton>Spustit</guibutton> pro spuštění <application>Anjuta</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:211(para)
|
|
|
42.
|
|
|
Java
|
|
|
|
|
Java
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:223(title)
|
|
|
43.
|
|
|
These instructions are for <emphasis>i386</emphasis> and <emphasis>AMD64</emphasis> computers only. For <emphasis>PowerPC</emphasis> machines, see <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Java">Ubuntu Help Online</ulink>.
|
|
|
|
|
Tyto instrukce jsou pouze pro počítače <emphasis>i386</emphasis> a <emphasis>AMD64</emphasis>. Pro stroje <emphasis>PowerPC</emphasis> navštivte <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Java">Ubuntu online nápovědu</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:226(para)
|
