|
|
43.
|
|
|
Select <guilabel>Printers</guilabel> from <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Favorites</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:305(para) printing/C/printing.xml:333(para)
|
|
|
44.
|
|
|
<mousebutton>Right</mousebutton> click the printer you wish to test and select <guimenuitem>Test Printer...</guimenuitem>
|
|
|
|
|
Clique <mousebutton>Direito</mousebutton> na impressora que deseja testar e seleccione <guimenuitem>Testar Impressora...</guimenuitem>
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:305(para)
|
|
|
45.
|
|
|
At the <guilabel>Warning</guilabel> dialog press the <guibutton>Print Test Page</guibutton> button.
|
|
|
|
|
No dialogo <guilabel>Aviso</guilabel> pressione o botão <guibutton>Imprimir Página de Teste</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:312(para)
|
|
|
46.
|
|
|
Sharing a Printer
|
|
|
|
|
Partilhar uma Impressora
|
|
Translated by
Ricardo Almeida
|
|
Reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:398(title)
|
|
|
47.
|
|
|
Highlight or select the printer that you want to share.
|
|
|
|
|
Marque ou seleccione a impressora que deseja partilhar
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:333(para)
|
|
|
48.
|
|
|
Once highlighted go to <menuchoice><guimenu>Print Server</guimenu><guimenuitem>Share Printers on Local Network</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Uma vez marcada dirija-se a <menuchoice><guimenu>Servidor Impressão</guimenu><guimenuitem>Partilhar Impressoras na Rede Local</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:339(para)
|
|
|
49.
|
|
|
At the <guilabel>Share Printers on Local Network</guilabel> dialog, press the <guibutton>Enable Sharing</guibutton> button.
|
|
|
|
|
No dialogo <guimenuitem>Partilhar Impressoras na Rede Local</guimenuitem>, pressione o botão <guibutton>Activar Partilha</guibutton>
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:418(para)
|
|
|
50.
|
|
|
At the <guilabel>Run as root - KDE su</guilabel> dialog, enter your user password and press the <guibutton>OK</guibutton> button.
|
|
|
|
|
No dialogo <guilabel>Correr como root - KDE su</guilabel>, insire a sua palavra-passe e pressione o botão <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:354(para)
|
|
|
51.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
Digitalizando
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:435(title)
|
|
|
52.
|
|
|
Kubuntu offers support for a variety of scanners. Want to know if your scanner is supported? If so then review the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsScanners">Scanner Hardware Support</ulink> wiki page as well as the <ulink url="http://www.sane-project.org/sane-backends.html">SANE Projects list of supported scanners</ulink>.
|
|
|
|
|
O Kubuntu oferece suporte a uma variedade de scanners. Deseja saber se o seu scanner ésuportado? Se sim reveja a página wiki <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsScanners">Scanner Hardware Support</ulink> assim como <ulink url="http://www.sane-project.org/sane-backends.html">Projectos SANE lista de scanners suportados</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:370(para)
|
