|
|
5.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
여러분은 얼마든지 우분투 문서의 소스 코드를 변경, 확장, 개량할 수 있습니다. 다만, 모든 일들은 라이센스 하에서 적용 되어야 합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:6(para)
|
|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
이 문서는 유용하게 사용될 수 있으리라는 희망에서 배포되고 있지만, 특정한 목적에 맞는 적합성 여부나 판매용으로 사용할 수 있으리라는 묵시적인 보증을 포함한 어떠한 형태의 보증도 제공하지 않습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:20(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
이 라이센스의 복사본은 여기에서 볼 수 있습니다: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 라이센스</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:19(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2005-2009
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. 와 우분투 문서화 프로젝트의 멤버
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
우분투 문서화 프로젝트
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This chapter contains information on printers and scanners.
|
|
|
|
|
이 장에서는 프린터와 스캐너에 대한 정보를 제공합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
|
인쇄하기
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:24(title)
|
|
|
13.
|
|
|
A majority of printers are supported by Kubuntu. <application>KDEPrint</application> allows you to add printers, modify their settings, monitor printing jobs, disable or restart a printer, as well as printer sharing.
|
|
|
|
|
쿠분투는 많은 종류의 프린터들을 지원합니다. <application>KDEPrint</application> 프로그램은 프린터를 추가하거나, 설정을 변경하거나, 인쇄 작업을 확인하거나, 프린터를 사용하지 않도록 설정하거나, 프린터를 재시작하거나, 프린터를 공유하는 작업을 도와줍니다.
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:27(para)
|
|
|
14.
|
|
|
HP Device Manager
|
|
|
|
|
HP 장치 관리자
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:35(title)
|
