Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 25 results
1.
About This Guide
Om denne guiden
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in C/preface.xml:14(title)
2.
Conventions
Konvensjoner
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in C/preface.xml:16(title)
3.
The following notes will be used throughout the book:
Følgende notater vil bli brukt i boken:
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in C/preface.xml:18(emphasis)
4.
A note presents interesting, sometimes technical, pieces of information related to the surrounding discussion.
Et notat presenterer interessante, noen ganger tekniske, biter med informasjon relatert til den omgivende diskusjonen.
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in C/preface.xml:23(para)
5.
A tip offers advice or an easier way of doing something.
Et tips tilbyr råd eller en enklere måte å gjennomføre noe.
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in C/preface.xml:28(para)
6.
A caution alerts the reader to potential problems and helps avoid them.
Et varsel gjør leseren oppmerksom på potensielle problem og hjelper med å unngå disse.
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in C/preface.xml:33(para)
7.
A warning advises the reader of a hazard that may arise in a given scenario.
En advarsel gjør leseren oppmerksom på en fare som kan oppstå i gitte scenarier.
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in C/preface.xml:39(para)
8.
Cross-reference conventions for print will be displayed as follows:
Kryssreferansekonvensjoner for trykk vil bli vist som følger:
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in C/preface.xml:44(emphasis)
9.
Links to other documents or websites will look like <ulink url="http://www.ubuntu.com">this</ulink>.
Linker til andre dokumenter eller websider vil se ut som <ulink url="http://www.ubuntu.com">dette</ulink>.
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in C/preface.xml:50(para)
10.
PDF, HTML, and XHTML versions of this document will use hyperlinks to handle cross-referencing.
PDF-, HTML- og XHML-versjoner av dette dokumentet vil bruke linker som kryssreferanser.
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in C/preface.xml:55(para)
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn Olav Samdal, Christian Aasan, Morten Mytting Wang.