|
|
1.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Офіс
|
|
Translated and reviewed by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
Credits and License
|
|
|
|
|
Автори та ліцензія
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
| In upstream: |
|
Подяки та Ліцензія
|
|
|
Suggested by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
|
|
|
Located in
docs/office/C/office.xml:3(title)
|
|
|
3.
|
|
|
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
|
|
|
|
|
Цей документ створено Проектом Документації Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Для перегляду списку розробників, перегляньте це посилання <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">сторінка розробників</ulink>
|
|
Translated and reviewed by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:4(para)
|
|
|
4.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Цей документ розповсюджується за ліцензією Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
| In upstream: |
|
Цей документ розповсюджується за ліцензією Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
Suggested by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
|
|
|
Located in
docs/office/C/office.xml:11(para)
|
|
|
5.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Згідно з умовами ліцензії, не передбачено обмежень на зміну, розширення та вдосконалення коду документації Ubuntu. Будь-який похідний код має бути випущено за умов дотримання цієї ліцензії.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
| In upstream: |
|
Вам дозволено редагувати, розширювати та покращувати код документації Ubuntu згідно умов цієї ліцензії. Всі вихідні роботи повинні розповсюджуватися під цією ліцензією.
|
|
|
Suggested by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
|
|
|
Located in
docs/office/C/office.xml:6(para)
|
|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Ця документація розповсюджується з надією, що вона буде корисною, але БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ; навіть без потенційної гарантії ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ або ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ СПЕЦИФІЧНИХ ЦІЛЕЙ, ЯКІ ОПИСАНІ В РОЗ’ЯСНЕННІ.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
| In upstream: |
|
Ця документація розповсюджується з сподіванням на те, що вона буде корисною, але БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ; навіть без потенційної гарантії ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ або ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ СПЕЦИФІЧНИХ ЦІЛЕЙ ЯКІ ОПИСАНІ В РОЗ’ЯСНЕННІ
|
|
|
Suggested by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
|
|
|
Located in
docs/office/C/office.xml:20(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Копія ліцензії знаходиться за цією адресою: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:19(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2005-2009
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. і учасники проекту Ubuntu Documentation Project
|
|
Translated and reviewed by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Проект з документування Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
| In upstream: |
|
Проект Документування Ubuntu
|
|
|
Suggested by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
|
|
|
Located in
docs/office/C/office.xml:18(publishername)
|
