|
|
16.
|
|
|
Once installed, start any of the <application>kdegames</application> applications by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu></menuchoice> and selecting the game of your choice.
|
|
|
|
|
Uma vez instalado, inicie qualquer uma das aplicações <application>Jogos KDE</application> em <menuchoice><guimenu>Menu K</guimenu><guisubmenu>Jogos</guisubmenu></menuchoice> e seleccione o jogo à sua escolha.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Perry
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:58(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Arcade Games
|
|
|
|
|
Jogos Arcade
|
|
Translated by
Ricardo Perry
|
|
Reviewed by
Ricardo Perry
|
| In upstream: |
|
Jogos Arcada
|
|
|
Suggested by
Filipe R
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:70(title) games/C/games.xml:436(title)
|
|
|
18.
|
|
|
<application>KAsteroids</application> is a fast arcade shooting game where you command a spaceship and survive the passage of an asteroid field by shooting at the asteroids which then split into smaller parts until nothing is left.
|
|
|
|
|
<application>KAsteroids</application> é um rápido jogo de tiros arcada em que comanda uma nave espacial e sobrevive à passagem de um campo de asteróides, disparando contra os mesmos, que se dividem em partes mais pequenas até que mais nada reste.
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:77(para)
|
|
|
19.
|
|
|
<application>KBounce</application> is a game where the object is to catch several moving balls in a rectangular game field by building walls causing you to advance in strategy in order to catch as many balls as possible.
|
|
|
|
|
<application>KBounce</application> é um jogo em que o objectivo é apanhar várias bolas em movimento num campo rectangular, construindo paredes de forma a avançar estrategicamente de modo a apanhar o maior número de bolas possível.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:86(para)
|
|
|
20.
|
|
|
<application>KFouleggs</application> clones the well-known <emphasis>PuyoPuyo</emphasis> game in Japan, and contains modifications of the well-known <emphasis>Tetris</emphasis> game principle.
|
|
|
|
|
<application>KFouleggs</application> clona o conhecido Japonês <emphasis>PuyoPuyo</emphasis>, e contém modificações do princípio do conhecido <emphasis>Tetris</emphasis>.
|
|
Translated by
Filipe R
|
|
Reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:95(para)
|
|
|
21.
|
|
|
<application>KGoldrunner</application> is a game of action and puzzle solving. Run through the maze, dodge your enemies, collect all the gold and climb up to the next level.
|
|
|
|
|
<application>KGoldrunner</application> é um jogo de acção e resolução de puzzles. Corra ao longo do labirinto, esquive-se dos inimigos, apanhe todo o ouro e suba para o próximo nível.
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:103(para)
|
|
|
22.
|
|
|
<application>Kolf</application> is a miniature golf game played with an overhead view, with a short bar representing the golf club and direction of the intended shot. It features various courses, a course editor, water hazards, slopes, sand traps, and black holes (warps).
|
|
|
|
|
<application>Kolf</application> é um jogo de golfe em miniatura jogado com a câmara numa posição aérea. Possui uma pequena barra que representa o taco de golfe e a direcção da tacada. Existem várias pistas, um editor de pistas, inclinações, armadilhas de areia e água, e buracos negros.
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:111(para)
|
|
|
23.
|
|
|
<application>KSirtet</application> is a <emphasis>Tetris</emphasis> clone which allows multiplayer duels as well as duels against the computer player.
|
|
|
|
|
<application>KSirtet</application> é um clone do <emphasis>Tetris</emphasis> que permite duelos multi-jogador, bem como duelos contra o computador.
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:120(para)
|
|
|
24.
|
|
|
<application>KSmiletris</application> is yet another clone of <emphasis>Tetris</emphasis>, however it does not quite follow the usual game rules of <emphasis>Tetris</emphasis>
|
|
|
|
|
<application>KSmiletris</application> é mais um clone do <emphasis>Tetris</emphasis>, no entanto não segue no geral as regras de jogo do <emphasis>Tetris</emphasis>
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:128(para)
|
|
|
25.
|
|
|
<application>KSnakerace</application> is a fast action game where you control a snake which has to eat, and the more you eat, the larger your snake grows. The goal is to eat as much as possible without colliding with the other snake or the wall, however this becomes more and more difficult the more you eat.
|
|
|
|
|
<application>KSnakerace</application>é um jogo rápido de acção em que controla uma cobra que tem que comer, quanto mais comer, maior fica a cobra. O objectivo é comer o mais possível sem colidir com a outra cobra ou com a parede, no entanto isto torna-se cada vez mais difícil à medida que se come.
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:136(para)
|
