|
|
8.
|
|
|
2005-2009
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. kaj membroj de la Dokumentara Projekto de Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Alekĉjo
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
La Dokumentara Projekto de Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Alekĉjo
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This chapter contains information on the available games for Kubuntu natively as well as using emulation to play many of today's top games.
|
|
|
|
|
Ĉi tiu ĉapitro enhavas informojn pri la ludoj disponeblaj denaske en Kubuntu kaj per transsistema funkciigilo por ĝui multajn ludojn el la plej popularaj hodiaŭ.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
KDE Games
|
|
|
|
|
KDE Ludoj
|
|
Translated by
Michael Moroni
|
|
Reviewed by
Manuel Ortega
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:34(title)
|
|
|
13.
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) is a package that contains five subcategories of various types of gaming applications. These five subcategories are: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
KDE Ludoj (<application>kdegames</application>) estas pakaĵo, enhavanta kvin subkategoriojn de pluraj tipoj de ludaplikaĵoj. Ĉi tiuj kvin subkategorioj estas: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:28(para)
|
|
|
14.
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
|
KDE Ludoj (<application>kdegames</application>) estas facile instalebla per <application>Adept PakaĵMastrumilo</application>. KDE Ludoj (<application>kdegames</application>) estas en <emphasis>Ĉefa</emphasis> disponaĵoj. Bonvolu rilati al la <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept PakaĵMastrumilo</ulink> sekcio por instrukcioj pri instalado.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:43(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Follow the same instructions in the previous paragraph to install single game applications, but instead of searching for <application>kdegames</application>, search for the name of the game instead.
|
|
|
|
|
Sekvu la samajn instrukciojn kiel en la antaŭa paragrafo por instali unuopajn ludajn aplikaĵojn, sed anstataŭ serĉi pri <application>kdegames</application> serĉu pri la nomo de la dezirata ludo.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:52(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Once installed, start any of the <application>kdegames</application> applications by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu></menuchoice> and selecting the game of your choice.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:58(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Arcade Games
|
|
|
|
|
Ludoj de Arcade
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:70(title) games/C/games.xml:436(title)
|
