|
|
27.
|
|
|
<application>APT</application> (Advanced Packaging Tool) is a powerful package management system, on which the graphical programs <application>Software Management</application> are based. <application>APT</application> automatically handles dependencies and performs other operations on system packages to allow the installation of the desired packages.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:101(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Running <application>APT</application> requires administrative privileges.
|
|
|
|
|
הרצת <application>APT</application> דורשת הרשאות ניהוליות.
|
|
Translated and reviewed by
Eyal Levin
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:110(para)
|
|
|
29.
|
|
|
Some common commands that can be used with <application>APT</application>:
|
|
|
|
|
מספר פעולות נפוצות שניתנות לשימוש עם <application>APT</application>:
|
|
Translated and reviewed by
Eyal Levin
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:115(para)
|
|
|
30.
|
|
|
Install packages: <screen>sudo apt-get install <emphasis>packagename</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
התקנת חבילות: <screen>sudo apt-get install <emphasis>packagename</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Eyal Levin
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:121(para)
|
|
|
31.
|
|
|
Remove packages: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>packagename</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
הסרת חבילות: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>packagename</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Eyal Levin
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:128(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Search for packages: <screen>apt-cache search <emphasis>keyword</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
חיפוש חבילות: <screen>apt-cache search <emphasis>keyword</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Eyal Levin
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:135(para)
|
|
|
33.
|
|
|
Retrieve new lists of available packages: <screen>sudo apt-get update</screen>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:142(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Upgrade system with available updates: <screen>sudo apt-get dist-upgrade</screen>
|
|
|
|
|
עדכון מערכת עם עדכונים זמינים: <screen>sudo apt-get upgrade</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Eli Daian
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:149(para)
|
|
|
35.
|
|
|
List further commands and options: <screen>apt-get help</screen>
|
|
|
|
|
רשימת פקודות ואפשרויות: <screen>apt-get help</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Eli Daian
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:156(para)
|
|
|
36.
|
|
|
For further information about the use of <application>APT</application>, you can read the comprehensive <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">Debian APT User Manual</ulink>.
|
|
|
|
|
למידע נוסף על השימוש ב-<application>APT</application>, אתה יכול לקרוא את <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">APTהמדריך המקיף לדביאן</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
moshenahmias
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:164(para)
|
