Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “fsview”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
1 → 10 of 72 results First • Previous • • Last
1.
Name
Ime|/|$[svojstva aku ime]
Translated by Chusslove Illich
Located in fsview.cpp:50 fsview.cpp:388
2.
Size
Veličina|/|$[svojstva aku veličinu]
Translated by Chusslove Illich
Located in fsview.cpp:51
3.
File Count
Broj fajlova|/|$[svojstva aku 'broj fajlova']
Translated by Chusslove Illich
Located in fsview.cpp:52
4.
Directory Count
Broj fascikli|/|$[svojstva aku 'broj fascikli']
Translated by Chusslove Illich
Located in fsview.cpp:53
5.
Last Modified
Poslednja izmena|/|$[svojstva aku 'poslednju izmenu']
Translated by Chusslove Illich
Located in fsview.cpp:54
6.
Owner
Vlasnik|/|$[svojstva aku vlasnika]
Translated by Chusslove Illich
Located in fsview.cpp:55 fsview.cpp:389
7.
Group
Grupa|/|$[svojstva aku grupu]
Translated by Chusslove Illich
Located in fsview.cpp:56 fsview.cpp:390
8.
Mime Type
MIME tip|/|$[svojstva aku 'MIME tip']
Translated by Chusslove Illich
Located in fsview.cpp:57 fsview.cpp:391
9.
Go To
Idi na
Translated by Chusslove Illich
Located in fsview.cpp:273
10.
Go Up
Idi gore
Translated by Chusslove Illich
Located in fsview.cpp:282
1 → 10 of 72 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.