Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Low German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “crashesplugin”
  3. Low German (nds)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
&Crashes
&Abstürze
Translated by Thorsten Michels
Reviewed by Sönke Dibbern
In upstream:
&Afstörten
Suggested by Sönke Dibbern
Located in crashesplugin.cpp:48
2.
All Pages of This Crash
Alle Seiten diese Absturzes
Translated by Thorsten Michels
Reviewed by ah8982
In upstream:
All Sieden vun dissen Afstört
Suggested by Sönke Dibbern
Located in crashesplugin.cpp:95 crashesplugin.cpp:119
3.
No Recovered Crashes
Keine wiederhergestellten Abstürze
Translated by Thorsten Michels
Reviewed by ah8982
In upstream:
Keen wedderherstellt Afstörten
Suggested by Sönke Dibbern
Located in crashesplugin.cpp:125
4.
&Clear List of Crashes
&Löschen der Liste von Abstürzen
Translated by Thorsten Michels
Reviewed by Sönke Dibbern
In upstream:
Afstörten-List &leddig maken
Suggested by Sönke Dibbern
Located in crashesplugin.cpp:137
5.
&Tools
 
i18n: file: crashesplugin.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
&Warktüüch
Translated by Arne Goetje
Located in rc.cpp:3
6.
Extra Toolbar
 
i18n: file: crashesplugin.rc:8
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
Zusätzliche Werkzeugleiste
Translated by Thorsten Michels
Reviewed by Sönke Dibbern
In upstream:
Extra-Warktüüchbalken
Suggested by Sönke Dibbern
Located in rc.cpp:6
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Sönke Dibbern, Thorsten Michels.