Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
5867 of 960 results
58.
Address B&ook
(no translation yet)
59.
Launch KAddressbook
(no translation yet)
60.
&Address Book
&Cartea de adrese
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
61.
&Selected Addresses
Adrese &selectate
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
62.
Printing...
Imprimare...
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
63.
Read-only content cannot be changed. No modifications will be accepted.
(no translation yet)
64.
Insert Inline Table
(no translation yet)
65.
Bookmark target:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ţinta preferinţei:
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
66.
Text Frameset %1
Set de cadre text %1
Translated and reviewed by Claudiu Costin
67.
Create Text Frame
Creare cadru text
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
Creează cadru text
Suggested by Claudiu Costin
Located in KWCanvas.cpp:912 KWFrameDia.cpp:2114 KWFrameDia.cpp:2115
5867 of 960 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Claudiu Costin, Puskas K. Frederic.