|
|
31.
|
|
|
Create
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWStartupWidget.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:100 part/KWView.cpp:322
|
|
|
32.
|
|
|
&Table:
|
|
|
|
|
&Taula
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
&Filter output
|
|
|
|
|
&Iragazkiaren irteera
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
View or Edit Filter &Rules
|
|
|
|
|
Ikusi edo editatu iragazkiaren a&rauak
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
|
35.
|
|
|
&Used database records:
|
|
|
|
|
&Erabilitako datu-basearen erregistroak:
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
&Keep Settings...
|
|
|
|
|
&Mantendu ezarpenak...
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
|
37.
|
|
|
&Hostname:
|
|
|
|
|
&Ostalariaren izena:
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
&Driver:
|
|
|
|
|
&Kontrolatzailea:
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
Database &name:
|
|
|
|
|
Datu-basearen ize&na:
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
|
40.
|
|
|
&Username:
|
|
|
|
|
&Erabiltzaile-izena:
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
