Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1317 of 17 results
13.
KCalc Configuration
Configuration de KCalc
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in kcalc.cpp:1457
14.
Base type: long double
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Type de base[nbsp]: double long
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in kcalc.cpp:1487
15.
Due to broken glibc's everywhere, I had to reduce KCalc's precision from 'long double' to 'double'. Owners of systems with a working libc should recompile KCalc with 'long double' precision enabled. See the README for details.
Du fait d'erreurs de la glibc, j'ai dû réduire la précision de KCalc de «[nbsp]long double[nbsp]» à «[nbsp]double[nbsp]». Les propriétaires de systèmes avec une libc en état de marche devraient recompiler KCalc avec «[nbsp]long double[nbsp]» activé. Voir le README pour les détails.
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in kcalc.cpp:1489
16.
Stat mem cleared
Mémoire de statistiques vidée
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in kcalc_core.cpp:1291
17.
Calculator
Calculette
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in main.cpp:89
1317 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ludovic Grossard, NSV, Peru Olivier.