Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
413 of 16 results
4.
Output file
Irteerako fitxategia
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in koconverter.cpp:73
5.
Make a backup of the destination file
Egin helburu-fitxategiaren babes-kopia
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in koconverter.cpp:74
6.
Batch mode: do not show dialogs
Batch modua: ez elkarrizketak erakutsi
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in koconverter.cpp:75
7.
Interactive mode: show dialogs (default)
Modu interaktiboa: erakutsi elkarrizketak (lehenetsia)
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in koconverter.cpp:76
8.
Mimetype of the output file
Irteerako fitxategiaren mime mota
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in koconverter.cpp:77
9.
KOConverter
KOConverter
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in koconverter.cpp:63
10.
KOffice Document Converter
KOffice-en dokumentuen bihurtzailea
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in koconverter.cpp:64
11.
(c) 2001-2004 KOffice developers
(c) 2001-2004 KOffice-en garatzaileak
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in koconverter.cpp:66
12.
Mimetype for input file %1 not found!
Ez da sarrerako %1 fitxategiaren mime mota aurkitu!
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in koconverter.cpp:117
13.
Mimetype not found %1
Ez da mime mota aurkitu %1
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in koconverter.cpp:127
413 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ion Gaztañaga.