|
|
26.
|
|
|
Zoom Tool
|
|
|
|
|
ज़ूम औज़ार
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84
|
|
|
27.
|
|
|
P&age
|
|
|
|
|
पृष्ठ (&a)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:105
|
|
|
28.
|
|
|
F&ormat
|
|
|
|
|
फॉर्मेट (&o)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:108
|
|
|
29.
|
|
|
Tools
|
|
|
|
|
औज़ार
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:120
|
|
|
30.
|
|
|
Text Format
|
|
|
|
|
पाठ फार्मेट
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kiviopart/ui/kiviotextformatdlg.cpp:35 rc.cpp:123
|
|
|
31.
|
|
|
Format
|
|
|
|
|
प्रारुप
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:126
|
|
|
32.
|
|
|
&Selected stencils
|
|
|
|
|
चयनित स्टेंसिल (&S)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:132
|
|
|
33.
|
|
|
Export the selected stencils on the current page
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135
|
|
|
34.
|
|
|
<b>Selected Stencils</b><br> 
Export only the selected stencils to file. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138
|
|
|
35.
|
|
|
&All stencils
|
|
|
|
|
सभी स्टेंसिल (&A)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:142
|
