|
|
34.
|
|
|
<b>Selected Stencils</b><br> 
Export only the selected stencils to file. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Valitud trafaretid</b><br>
Ekspordib ainult valitud trafaretid faili. |
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138
|
|
|
35.
|
|
|
&All stencils
|
|
|
|
|
Kõik tr&afaretid
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:142
|
|
|
36.
|
|
|
Export all stencils on the current page
|
|
|
|
|
Ekspordi kõik trafaretid käesolevale lehele
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:145
|
|
|
37.
|
|
|
<b>All Stencils</b><br>
This will cause the entire page to be exported to the file. This means that <i>all</i> stencils will be exported. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Kõik trafaretid</b><br>
Ekspordib terve lehe faili. See tähendab, et <i>kõik</i> trafaretid eksporditakse. |
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:148
|
|
|
38.
|
|
|
C&rop picture to edges
|
|
|
|
|
Pilt lõigatakse kuni ää&rteni
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:152
|
|
|
39.
|
|
|
Don't export extra blank space to file
|
|
|
|
|
Tühja ruumi ei ekspordita faili
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:155
|
|
|
40.
|
|
|
<b>Crop picture to edges</b><br>
This will eliminate all blank portions of the drawing. The picture will only be as large as the stencils it contains. If your stencils are located in the upper right corner of the page, then only the upper right corner will be exported. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Pilt lõigatakse kuni äärteni</b><br>
See kõrvaldab kõik joonise tühjad osad. Pilt saab olema ainult nii suur, kui on trafaretid, mida ta sisaldab. Kui trafaretid asuvad näiteks ainult ülemises paremas nurgas, siis eksporditakse ainult ülemine parem nurk. |
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:158
|
|
|
41.
|
|
|
&Quality:
|
|
|
|
|
&Kvaliteet:
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:162
|
|
|
42.
|
|
|
The higher the quality, the more space the file takes up.
|
|
|
|
|
Mida kõrgem on kvaliteet, seda rohkem võtab fail ruumi
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:165
|
|
|
43.
|
|
|
<b>Quality</b><br>
Not all file formats use this. But for those that do, this affects the quality of the image that gets exported. 100 is the maximum quality. The higher the number, the better the picture looks. The downside is the higher the number, the larger the filesize. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Kvaliteet</b><br>
Mitte kõik failiformaadid ei kasuta seda. Aga nende jaoks, mis kasutavad, tähendab see eksporditava kujutise kvaliteeti. 100 on maksimum. Mida suurem arv, seda parem näeb pilt välja. Samuti muutub suuremaks ka fail ise. |
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:168
|
