|
|
10.
|
|
|
<p>...that you can insert any of the many supported symbols by typing its 
name? Simply press the backslash key, type the symbol's name and press
space.
</p>
|
|
|
i18n: file: tips:44
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>...þú getur sett inn tákn með því að skrifa nafn þess?
Ýttu á öfugt skástrik, sláðu inn nafnið á tákninu og ýttu svo á bilslána.
</p>
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:79
|
|
|
11.
|
|
|
<p>...that you can insert Greek letters very easily by typing the
corresponding latin letter and pressing Ctrl-G afterwards?
</p>
|
|
|
i18n: file: tips:53
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>...þú getur sett grískt letur inn á auðveldan hátt með því að
skrifa inn viðeigandi latínska stafinn og ýta svo á Ctrl-G?
</p>
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:87
|
|
|
12.
|
|
|
<p>...that you can insert any number of lines using the <em>Multiline</em> element?
By inserting <tt>&</tt> you can align these lines.
</p>
|
|
|
i18n: file: tips:61
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>...þú getur sett inn hvaða línufjölda sem er með því að nota <em>fjöllínu</em> stakið?
Með því að setja inn <tt>&</tt> getur þú jafnað línurnar.
</p>
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:94
|
|
|
13.
|
|
|
Formula String
|
|
|
|
|
Formúlustrengur
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Parser Error
|
|
|
|
|
Villa í þáttara
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Aborted parsing at %1:%2
|
|
|
|
|
Hætti við þáttun á %1:%2
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
'%3' expected at %1:%2
|
|
|
|
|
Átti von á '%3' við %1:%2
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Null columns in Matrix at %1:%2
|
|
|
|
|
Engir dálkar í fylki við %1:%2
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Null rows in Matrix at %1:%2
|
|
|
|
|
Engar raðir í fylki við %1:%2
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Unexpected token at %1:%2
|
|
|
|
|
Óvænt tákn við %1:%2
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
