Ubuntu
koffice package

Browsing Serbian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdgantt”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last
1.
Zoom to 100%
Увеличај на 100%
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:728
2.
Zoom to Fit
Увеличај до уклапања
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:729
3.
Zoom In (x 2)
Увеличај (x 2)
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:730
4.
Zoom In (x 6)
Увеличај (x 6)
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:731
5.
Zoom In (x 12)
Увеличај (x 12)
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:732
6.
Zoom Out (x 1/2)
Умањи (x 1/2)
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:733
7.
Zoom Out (x 1/6)
Умањи (x 1/6)
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:734
8.
Zoom Out (x 1/12)
Умањи (x 1/12)
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:735
9.
Scale
Размера
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in kdganttgraphicsview.cpp:109
10.
Minute
Минут
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:738
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Slobodan Simić, spiral.