Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 49 results
1.
Sweeper
เครื่องปัดกวาด
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:28
2.
Helps clean unwanted traces the user leaves on the system.
ช่วยกำจัดสิ่งต่าง ๆ ที่ไม่จำเป็นต้องใช้ที่เกิดหลังจากผู้ใช้ออกจากระบบแล้ว
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:29
3.
(c) 2003-2005, Ralf Hoelzer
สงวนลิขสิทธิ์ (c) 2003-2005, Ralf Hoelzer
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:30
4.
Ralf Hoelzer
Ralf Hoelzer
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:33
5.
Original author
ผู้เขียนเดิม
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:33
6.
Brian S. Stephan
Brian S. Stephan
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:34
7.
Maintainer
ผู้ดูแล
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:34
8.
Benjamin Meyer
Benjamin Meyer
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:35
9.
Thumbnail Cache
แคชเก็บภาพตัวอย่าง
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in main.cpp:35 privacyfunctions.h:67
10.
A thumbnail could not be removed.
ภาพตัวอย่างไม่สามารถที่จะลบออกได้
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in privacyfunctions.cpp:50 privacyfunctions.cpp:59 privacyfunctions.cpp:68
110 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thanomsub Noppaburana.