Ubuntu
kdeutils package

Browsing Czech translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kmilo-generic”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Starting KMix...
Spouštím KMix...
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
2.
It seems that KMix is not running.
Zdá se, že KMix neběží.
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
3.
Volume
Hlasitost
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in generic_monitor.cpp:243
4.
Mute on
Ztlumit
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in generic_monitor.cpp:316
5.
Mute off
Ztlumení vypnuto
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in generic_monitor.cpp:318
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tinkl.